第七十七章 贺岁片[第1页/共3页]

“既然已经卖给了好莱坞，那就没体例了。”李昌华叹了一口气，表示得有些遗憾。

“如许的质量加上小说本来的人气，胜利应当是必定的了。”韩雪也说道：“世纪影视是至公司，他们的重头戏公然都是很精美的。”

“伯父，银河系周游指南和我，机器人的影视改编权都已经卖给了好莱坞。”张秋惜无法的摊摊手说道：“并且我也不以为海内的影视公司能拍好科幻片。”

“嗯，这个我清楚。”乔纳森点点头，然后接着说道：“惜秋蜜斯，另有个事情，是关于银河系周游指南和我，机器人这两部科幻小说的。”

“惜秋蜜斯会错意了，不是说有题目。”乔纳森笑了笑，说道：“这两部作品是我们艾斯维尔公司有史以来销量最好的作品之一，我们出版的很多美国本土或者欧洲的小说都没有如许的成绩，当然不成能会有题目。”

提及来张秋惜宿世曾经在某个专门翻译外洋帖子的论坛内里看到过，有美国人会商如果天朝当代就有基督教，那么基督教派会有甚么武功这类让人哭笑不得的题目。

武侠小说在海内很受欢迎，乃至有每个男人都有一个武侠梦这类说法，被称之为成人童话。但因为文明的干系，在外洋的影响力应当说是很小，也不以为老外会喜好。

“你们说得也是究竟。”李昌华也没有抵赖，说道：“只是我感觉，固然我们比不上好莱坞，但也应当去生长才行，要不然的话永久都赶不上人家。”

“从现在的环境来看，翻译成英语能够是多此一举吃力不奉迎的事情，不过日文的话倒是有需求。”乔纳森点点头。

韩雪就说道：“郑媛对这类范例还是得心应手的，现在大部分已经拍完，我们估计是暑假的时候跟观众见面。”

没有哪个作家会不乐意本身的作品被搬上大荧幕，张秋惜就说道：“这类功德我如何会没成心向，如果华纳兄弟真有这个设法就让他们来跟我谈吧。”

“如果在美国发行，武侠小说的销量的确远远不能跟之前的科幻小说相提比论，但也不能说我们美国人都看不懂。”乔纳森就说道：“现在美国粹中文的人每年都在增加，还是有很多人因为学习对武侠这类情势的小说感兴趣，华庸生的作品就颇受欢迎。”

张秋惜拍拍额头，说道：“好吧，这个题目实在有些傻。不过你如何会对武侠小说感兴趣，你们美国人底子看不懂这玩意儿吧？”

李玥笑笑插话说道：“如果我猜得没错，爸爸你必定又想阿秋给你们公司写脚本吧？”

“我信赖他们很快就会来跟你见面的。”

《银河系周游指南》和《我，机器人》宿世都是有电影版的，后者的剧情固然窜改得比较大，但影响力更广，她穿超出来的时候仿佛已经在筹办续集了。

“是华纳兄弟，通过艾斯维尔公司的牵线搭桥联络上的。”张秋惜就说道：“这个动静我们也没有流暴露去，伯父不晓得也普通，等他们宣布拍摄的时候应当就会有媒体报导了吧，不过谁晓得得比及甚么时候。”

“这两本小说客岁都登上了美国年度脱销书排行榜，本年的势头也还是微弱，另有甚么题目吗？”张秋惜皱了皱眉。

“除了这些学习中文的人，美国另有那么多的华人，以是市场还是有的。并且日本方面比美国的环境更好一些，武侠对他们来讲并没有甚么停滞。”

“固然科幻电影不可，不过贺岁片的话我倒是有个已经构思成熟的故事，伯父应当会感兴趣的。”

“卖给了好莱坞？是哪家公司，如何都没有报导？”李昌华非常不测，细心想想也在道理当中，接着说道：“你这两部小说在美国那边销量都有好几百万册，传闻欧洲也上市了，能被好莱坞看上也不奇特。”