第二十一章 翻译论文[第1页/共2页]

“如何样，干不干？”周海宏问。

下午，终究从顾律打击中缓过劲来的周海宏，再次找到顾律。

秃了才气变强：“论文三万字，千字百元，先付一半定金，另一半交工转给你。”

“顾教员，你这是在，干啥？”

周海宏端着保温杯，一脸的不明觉厉。

但在翻译过程中，顾律总感受有一类别扭的感受。

周海宏有点风中混乱的感受。

秃了才气变强：“论文，论文有甚么题目吗？”

顾律重重点头，“干！”

顾律的事情，就是将这篇论文翻译成流利的英文格局。

颜值便是公理：“不是翻译的事。是关于你的这篇论文。”

“那你这是？”

“那顾教员，你这篇论文，是筹办投稿到哪个教诲类期刊上？海内的几个高中生教诲类期刊我都投过稿，说不定能够给你参谋参谋。”

周海宏人生第一次想要吐血。

颜值便是公理：“固然这不是我的事情，但我不得不提示你，你的这篇论文中，存在一处严峻弊端。”

点开这位仁兄的微信头像，发际线已经后移到不忍直视的境地。

论文三万字出头，全中文。

顾律没想到，这位店主也是位数学专业的门生。并且还是最苦逼的数学博士生。

能够说是已经在秃顶的边沿猖獗摸索。

颜值便是公理：“要不是我还要事情，三天都算长的。”

周海宏：“……”

改……论文？！

“周教员，不消这么大惊小怪吧。”顾律风淡云轻的语气开口，“戋戋一篇SCI文章罢了。我博士毕业的话都要三篇SCI论文，以是真的没甚么的。”

秃了才气变强：“我在。兄弟，有甚么事，是不是专业词汇太多，翻译过程中碰到费事了？”

作为海都会排名第一高中的数学组组长，他均匀每年也会写一两篇教诲类论文，投稿到《高中数学教与学》、《高中数理化》这范例的教诲类期刊上。

“这是一篇学术类论文，我投稿的是外洋的一家SCI期刊，审稿人给我答复，让我小修一下。这不我刚开端改，就恰好让您给撞见了吗？”

顾律扭头，笑道，“没甚么，在改论文罢了。“

顾律一愣，晓得周海宏估计是没搞清楚环境。

再加上每次投稿SCI期刊还要付出一笔不菲的版面费，以是顾律目前有很激烈的赢利欲望。

恰好趁着偶然候，顾律新建一份文档，噼里啪啦的开端翻译。

千字百元，这东西可比码字赢利多了。

“顾教员，你上午那篇论文，英文部分是你找人翻译的，还是本身写的？”

这位博士生的论文题目，叫《四阶正则微分算子耦合自共轭鸿沟前提的根基标准型》。

顾律心动了。

踌躇了一下，本着对店主卖力的精力，顾律还拿起手机，找到阿谁昵称叫做“秃了才气变强”的老友。

“你还真是一个妖怪。我这里有一个兼职的事情，你做不做？”

直到，顾律看到那位博士生在论文第七页的一段公式推导。

秃了才气变强：“兄弟，明天都28号了啊？才三天，会不会……太赶了些？”

周海宏一脸你别忽悠我的神采。

周海宏眼睛一亮，“你的英文程度很不错？”

他紧皱起眉头，那敲击键盘的手指蓦地停在空中。

“周教员，真的，一篇SCI文章写……”

而关于那位博士生这篇论文所报告的内容，顾律一边翻译一边了解，也算是体味了大抵。

秃了才气变强：“那行。既然是周教员先容的，我就信你说的。”

说实话，他很缺钱。