第287章 中国的凡尔纳[第2页/共2页]

但恰好读者另有书评家们非常对劲，这部小说吊足了他们的胃口，一个个都忙着采办去了。

现在英文版终究出售，这些人终究能够痛痛快快的浏览起来，将翻译器扔到一边，有正宗的英文原版了，本来看的都是渣渣。

来自迈阿密一家书店的事情职员如许写道：“我的物理学只是来自于几十年前的黉舍知识，加上从电视和科学丛书上面学到的当代东西。这点知识与其说能充足评价这本书的科学实在性，不如说凸显了我的无知。但既然这是一部科幻小说，我不需求专业知识就能享用本书。”

“很早就传闻过lin的这本书，但本人不通外语，对于统统除开英文的小说都只能残暴回绝。我很感激《三体》的翻译质量，这本书的英文读起来不成思议的好，流利得仿佛在浏览设想中那中文原著普通。翻译者在本书中插入了大量很有效的注脚，让读者能够体味本书触及的汗青、人、地、事件。”

在中国掀起科幻小说高潮的《三体》正式登岸各大外洋市场，第一步的印刷数量足足有150万册，精装本订价为19.25美圆，kindle电子版订价为9.98美圆，代价可一点也不便宜。

“当我浏览完靠近400页的《三体》以后，我还想看。幸亏网上消息说新年时《三体》三部曲的别的两部即将出版，但我不晓得英语翻译要比及甚么时候，请快一点好吗？”

在如此火爆的状况下，企鹅出版个人发觉到了商机，他们决定将《三体》英文版上市时候提早，紧跟这一波热点！

儒勒-凡尔纳何许人也？

不出不测，林翰开端被段子手们消耗起来，彻夜他就是最有人气的一个，别的不说，光说微.博粉丝数量就暴涨了好几十万，目前已经靠近五百万的粉丝。

他但是大名鼎鼎的科幻小说之父，创作出很多科幻典范，他的小说翻译数量超越莎士比亚，光是译本就有靠近五千种。法国当局还把2005年定为凡尔纳年，以记念这位科幻大师百年忌辰。

乔舒亚-罗斯曼向来以毒舌闻名，他向来不惊骇说出事情本相，一些当红作家都曾经被他给攻讦过，但却不得不承认此人说得有事理。

“如果你对科学没有甚么兴趣，本书或许分歧适你。如果你喜好科学含量超标的科幻小说，你必定会享用浏览本书。并且，赏识这本书不需求对科学有详细体味，浏览这本书破钞的时候比我预期的时候要少很多。我很喜好《三体》，必定会采办前面两本书。”