魔兽世界新编年史翻译11（转发）[第1页/共4页]

野牛人迁徙

而最后的救星，则是一名名叫蒋的年青熊猫人。年幼之时，她曾发明一只孤零零的云端翔龙幼崽，狠恶的风暴毁掉了他的窝，而他也已伤痕累累。彼时的熊猫人，尚还将云端翔龙当作是暴戾又难以驯化的野兽，但是蒋却将这条翔龙好生顾问，把他如朋友普通对待；而与她同村的村民，更是常常见到蒋和翔龙一同在空中翱翔。

康所未曾料及的是，他竟在这昆莱山上找到了一座囚牢――白虎雪怒的囚牢。自此，康便常常和这位至尊天神相互交换，研习存乎万物心中、那内涵力量的诸般奇妙，并将雪怒的聪明传述给他的跟随者。而熊猫人武僧揭竿而起的时候，也终究继而来到。

当武僧们尚在翡翠林的绝壁间停止这场必败的战事之时，蒋便携着她的翔龙火伴罗突然从天而降。罗的狂怒和火焰将赞达拉的步地一举击溃，逼得巨魔进而撤退。这班师的捷报继而传遍了全部帝国，浩繁的公众也旋即开端跟随蒋的法度，驯化这些强大的云端翔龙，很快便建立了一支小小的军队，插手了蒋的战线。而这些熊猫人勇者，便是云端翔龙骑士团。

而到最后，野牛人到底是腻烦了和周遭的巨魔日趋争夺猎场，便进而解缆寻觅新的地盘。即便是他们挚爱的赛纳留斯的力劝他们留下寻求和解，野牛人也仍还是掉头南下。他们沿途打猎采摘，一起达到了魔古帝国的边疆。

彼时的天子暴王齐昂发明了这些野牛人，并就此为他们无与伦比的体力所倾倒。他号令部属的血肉塑形者抓来了这些流民，将他们改革成了更加强健聪明的奴婢，一应和缓着他们蛮横的赋性。野牛人厥后便被魔古的****压迫了数个世代，直至将来揭竿而起，随其他的种族一同将他们残暴的主子完整颠覆。

雷神并不信赖部下的魔古，便将重生本身的奥妙传授给了赞达拉巨魔。而巨魔们更是确信，雷王的力量足以将这些毒手的翔龙骑士一举扫平，将目所能及的军队全数毁灭殆尽。由是，位乎供奉雷神尸体的征服者之墓，一场苦战就此发作。蒋孤注一掷地建议了猛攻，当场击毙了孟加兹，却也为此而献出了生命；余下的巨魔则立时便溃不成军，怀着热诚逃回了他们的国土。恰是有了蒋的英勇献身，赞达拉巨魔重生雷王的企图才被画上了停止符。

熊猫人反动

战役和繁华的期间，由是在斑斓谷表里持续开来，而熊猫人也偕同着以此为家的浩繁种族步入了鼎盛。新的帝国――用公道、睿智和仁爱的基石缔建而成的帝国――也即应运而生，将这饱受烽火苛虐的地盘加以庇护。

光阴流逝，永久之井中散逸的能量、加上众保护者精工打造的机器，这二者也会各不不异地使得野牛人有所窜改。仍然居于谷地周边的族群并未窜改本身“野牛人”的称呼，但是他们却比之其他的远亲要来得更加好战；卡利姆多中部那些邻近永久之井的族群，则会改名为“牛头人”；而那些深切北地、靠近意志熔炉的部族，将会被唤作是“牦牛人”，并就此适应彼处的寒地。

而降至一名名唤康的熊猫人酒仙头上的运气，恰是如此。他的儿子被遣去抵抗螳螂人，而他的老婆则因试图禁止而被正法。魔古旋即扬长而去，而康的家庭和糊口却已就此分崩离析。绝望几近将他完整压垮，但是，他的思路却继而被一个题目所尽数掠去：为甚么？魔古究竟为甚么要让他们接受如此的痛苦？

相异于其他的荒漠众神，赛纳留斯的样貌更加地靠近人型。他伟岸的半鹿身躯上披覆着为数浩繁的芳花和蔓草，经常和野牛人的流浪步队并肩而行。恰是他传授了这些生灵天然的奥妙，并欣然守望着他们茁壮生长。