魔兽世界新编年史翻译10（转发）[第4页/共6页]

因而，雷神带领着多量魔古和巨魔一起西进。固然赞达拉巨魔曾听闻过奥丹姆的传说，却从未有幸亲眼得见这片地盘的形貌——苍翠的雨林，遍及此中的清湖瀑布，而不为人知的生灵和奇景更是满目皆然，正可谓是人间天国的地点。

成竹在胸的雷王乃至聘请了祖拉瑟拉，以期让对方见证魔古帝国有史以来最为光辉的胜利，而这位年老的赞达拉魁首也欣然同意——固然这位巨魔的寿命现在是经雷神之手才得以持续，但是待到众保护者的佳构尽数置于魔古手中时，他们便能进而揭开不老不死的奥妙。几近统统位阶最高的赞达拉魁都城陪侍在了祖拉瑟拉的摆布，充作他的仪仗队，以期怀着永久的生命回到他们的都城，祖尔达萨。

雷神身后，浩繁的天子如白驹过隙，却再无一人能若雷神那般大权在握。而赞达拉巨魔亦然破钞了无数个世代，以期从奥丹姆的丧失中东山复兴。这突如其来的灾害可谓正中两个帝国的命门，更无一者能再度取回昔日的荣光。

玩家翻译《魔兽天下编年史》全本更新至第3章

至于奥丹姆中幸存的托维尔，则为确保世上再无别人会企图篡夺发源熔炉的力量而繁忙不休。他们将通往此地的数条山路用邪术掩蔽，并由此完整将奥丹姆从凡人的视野中隔断开来。

因而，意欲奴役这整片谷地的雷王便继而挥师挞伐，最早剑指的便是聪明的锦鱼人独自建立的小小帝国。即使锦鱼人英勇地抗战，却仍不免终究在雷神的神力之下分崩离析，残虐的魔古将他们的城池洗劫掳掠，而昔日的文明也就此尽皆化作了断壁残垣。

雷神由是勃然大怒，厉声将莱背弃泰坦志愿的行动大加斥责，而他刻薄刻薄的骂词，竟使得大保护者从恍忽中就此惊醒过来。莱旋即将雷神带往了近旁雷霆山的地点——不息的风暴永无止地步在此轰鸣，连彼苍都不免为其一举扯破，而这悠长被魔古奉为禁地的山岳，古往今来都未曾有谁勇于涉足攀登。位乎一座华丽恢弘的宫室以内，莱登唤来了阿曼苏尔残存的力量，向雷神揭示了他所祈求的解答：万神殿的众位泰坦早已亡故，而下此毒手的恰是他们的手足之一。这名唤艾泽拉斯的天下乃是他们仅存的但愿，可现在就连它也没能逃过虚空造物的魔爪。

当熊猫人和其他种族在斑斓谷中繁衍生息之时，魔古们永无尽头的争斗也仍在持续。而名唤雷神的这位懦夫，便是在这番暴力的循环中终得执掌大权。

初时推戴雷神的魔古大多不过是出于惊骇，但是雷神所行的浩繁“神迹”却进而让他们全数心悦诚服。雷王晓得众保护者附魔器物的来龙去脉，而此中之一便是他在谷地以北找到的强大设备——纳拉克煞引擎。藉由这超卓的机器，魔古开端用血肉和岩石塑造出新的物种，乃至还寻得了将血肉谩骂加以逆转的体例。

玩家翻译《魔兽天下编年史》全本更新至第3章

雷神的猖獗

但是，雷神的父亲却终究被贰亲信的谋臣所害。军阀一经死去，麾下的兵卒便瞬息间作鸟兽散，逃往其他氏族的行伍中寻求容身之处，全然未曾顾及雷神的死活。而执意不肯拜别的，也不过寥寥数位忠心的军人罢了。但雷神却既未解缆寻仇，也未再度投身战端，而是挑选了就此流落四方，日夜苦苦思考着全族高低的倒行逆施——他眼中的倒行逆施。