第39章[第2页/共4页]

洛莎一声不出。她的深切的怜悯竟然把她教会了寂静。克利斯朵夫很欢畅她不消无聊的话来扰乱他的哀痛。但是他想晓得……只要和她才气讲起她。他低声问：

这一眼使贰心中一亮，那就即是说：“我爱的不是她啊……”

他们俩又哭了。

“好克利斯朵夫，别哭了！”

“没有，一句也没有。她只是象小孩子一样的叫苦。”

他吃了一惊，把手里的面包掉在地下：“甚么！甚么事？”

“当时你在那边吗？”

“那跟我有甚么相干？我甚么都不爱了。别人死也好活也好。我甚么都不爱，我只爱她，只爱她！”

“嘘！有人叫我了。”

“你情愿回家去吗？“洛莎问。

阿谁苦楚的调子又在贰心中响起来。

她指着院子劈面的屋子。

“女孩子到哪儿去了？”

他躲在屋里，整天关着护窗，免得瞥见劈面的窗

被爱者化身为爱人的灵魂。”

“……我没有死，我只改换了住处；

“我写了信，可不晓得你的地点：你又没奉告我们。我到剧场去问，也没人晓得。”

她很难过的摇点头。她真想能说出贰内心等候着的话，只恨本身不会扯谎。她安抚他说：“她神态昏倒了。”

“不，我还不能归去，不能跟母亲说话……等一会儿再看……”

“我们听不大清。她说得很轻。”

他趴在桌上蒙着脸。她向他探着身子：“克利斯朵夫！……妈妈来了！……”

克利斯朵夫甚么都看不见了。他站起来，感觉要跌交，从速抓住桌子，把桌上的东西都倒翻了，他想叫唤。他感到狠恶的痛苦，终究呕吐起来。

她摆脱了身子，向他热忱的望了一眼，一句话也不答复，哭了。

“克利斯朵夫，我的小克利斯朵夫！你不是孤傲的。另有人爱你……”

“感谢你。”

她流着泪勾着他的脖子。克利斯朵夫咂摸到这类纯粹的豪情多么宝贵。他多么需求安抚，便把她拥抱了：“你真好，那么你也喜好她吗，你？”

他待在暗中的柴房里，只要那结着蜘蛛网的小风洞漏进一道阳光。街上有女人叫卖的声音，隔壁马房里，一骑马在喘气，把蹄子踢着墙。克利斯朵夫发觉了洛莎的苦衷并不欢畅，只是精力分离了一下。他畴前不明白的事，现在全明白了。向来不减轻视的无数的小事，都给回想起来，显得简朴了然。他很奇特如何会想到这些，又感觉把本身的磨难从心上丢开，哪怕是一分钟罢，也是不该该的。但是这磨难太惨酷了，保卫生命的本能比他的爱情更强，逼着他把目光转向别处，去想到洛莎的题目；那比如一个投河他杀的人不由自主的要随便抓住一件东西，让本身再在水面上支撑一会。并且因为现在他正在痛苦，以是能感遭到别的一小我的痛苦，――为他而受的痛苦。他明白了刚才她流的那些眼泪。他感觉洛莎不幸，也想到畴前本身对她多么残暴，――将来还是要残暴。因为他不爱她。他爱她有甚么用呢？不幸的小女人！……他白白的对本身说她心肠很好（她刚才已经给他证了然），但她心肠好跟他有甚么相干？她的生命又跟他有甚么相干？……