第4章 比才学（下）[第2页/共2页]

“靠，太牛逼了。哥是数学系的，有笔有纸坐在书桌前，还能够翻讲义，解答速率竟然他！”

即ln(1+n)=x/(1+ε)。

“这一局，还是我赢你输。按照三局两胜的商定，你输了。”张昊朗声说道，“洪飞坤，你公开歪曲我不学无术，现在是不是践约当即当众向我报歉！”

“太难了，这明显是高数题。没有笔和纸，底子没法单靠大脑想出来！”

“哗――”

这是机器的专业名词，他底子没法翻译出来。

不过，英语这一局，他还是有信心的，他的英语不错，从小家里就请专业的英语家教教员讲授，为将来出国留学和事情做筹办。

本来，张昊的英语是六级以上。固然他是学理工科的，但英语倒是必须过关。因为很多天下首要科学论文和文献都是用英语写的，他的毕业论文也是全数用英语写的。

跟着洪飞坤出题的声音落下，统统人不由哗然。

就在众报酬张昊抱打不平时，张昊已经一口流利的英式英语地翻译出来了。

“这不是拿本身的专业欺负人吗？不是金融学的，谁晓得委差是甚么意义？除权价又是甚么意义？这类专业名词，是底子没法字面翻译的！”

比试现场，张昊不睬会洪飞坤丢脸非常的神采，朗声说道：“这一局，我赢你输。第二局，英语。你先出题。”

张昊不给洪飞坤沉着时候，当即说道：“现在轮到我出题了。我的题目是请把‘锥面包络圆柱蜗杆’翻译成英语。”

在世人聚焦之下，洪飞坤尽力让本身沉着。

“牛人啊！长见地了！”

就在洪飞坤觉得胜券在握，洋洋对劲时，就在统统人觉得张昊答不出来时，张昊略作思考，不到半分钟，便嘲笑道：“这么简朴的题目，你也美意义说出来！”

帖子内，将洪飞坤出的题目写了出来。

“当x>0时，请证明x/(1+x)＜ln(1+x)＜x。”

以是，f(x)-f(0)=f'(ε)(x-0)，0＜ε＜0。

……

至于那两个专业术语名词，刚好他晓得，那是关于股票的专业术语名词。

张昊等了两分钟，然后嘲笑道：“你翻译不出来吧。‘锥面包络圆柱蜗杆’的英语是‘milledhelicoidsworm’！”

……

“今后谁在辟谣罗定是不学无术的纨绔，我必然会向他投以激烈鄙夷的目光！”

“作帮助函数f(t)=ln(1+t)，t0.

很快，上面回帖无数，纷繁批评起来。