第76章[第1页/共6页]

&nb”唉,简,因为贪婪,他决定要保持家业完整,不肯将财产豆割,留给我相称大的那一份,他盘算主张将全数产业都给我的哥哥罗兰.但是他又不忍心让本身小儿子成穷光蛋,以是我必须与有钱的大户攀亲.不久他就给我订下个朋友.梅森先生,一个西印度群岛的莳植园主兼贩子,跟他是老干系.他必定此人家大业大,就作了一番调查,发明梅森先生有两儿一女,还得知他能够也情愿给女儿一笔三万镑的产业.这就充足了.我一分开大学就被打发到牙买加,去娶一个已为我定下的新娘.我父亲对她的钱只字不提,不过他说梅森蜜斯是西班牙城驰名的美人,这倒是真的.我发明她非常标致,与布兰奇.英格拉姆一样诱人.身材高大,皮肤乌黑,雍容华贵.她家想成全我,因为我也家世不错,她也这么想,他们让我在舞会上见她,她打扮得花枝招展.我极少有机遇伶仃见她,也很少她与暗里扳谈.她恭维我,奉迎我,矫饰她的魅力和才艺.她阿谁圈子的统统男人仿佛都倾慕她,妒忌我.当时我目炫狼籍,欢乐鼓励,感官被刺激起来.因为老练无知,贫乏经历,就觉得本身已经爱上了她.交际场上笨拙的比赛,年青人的好色.鲁莽与自觉,令人稀里胡涂,甚么蠢事都干得出来.她的亲戚鼓动我,情敌刺激我,加上她勾引我,几近我还不明白是如何回事,这桩婚姻大事就完成了.哦,想起这件事我就庄严扫地!就被鄙夷本身的痛苦所赛过.我从没爱过她,也没恭敬过她,乃至不体味她,她天赋中有无一点美德都难以必定.从她的心灵或举止中我看不到一点谦逊与忠爱,看不到一点坦诚与高雅......可我娶了她......真是个俗气卑贱,瞎了眼的大傻瓜!少些罪孽,我或许还......算了,还是记着本身在和谁说话吧.

&nb”我可不成觉得你再画一张么”

&nb”你的俄然攻击,套出了我的内心话,”他接着说,”那现在就让它为你效力吧.剥去那件基督教用以袒护人类缺点的血污长袍......我本是个刻毒无情而又大志勃勃的人.统统感情中,只要天生的爱心才对我具有永久的能力,明智而不是豪情,才是我的领导.我的大志无边无尽,我要比别人爬得高干很多的**永不会满足.我崇尚忍耐.毅力.勤奋.才气,因为这些才气令人成绩大事,出人头地.我兴趣实足地察看着你的事情,只因为感觉你是勤勤奋恳,有条不紊,精力充分的女人的典范,而不是因为对你的经历或你仍在忍耐的痛苦深感怜悯.”

&nb”甚么意义,简?我已经说过了要送阿黛勒去上学.再说我干吗要个小孩子作伴?又不是我本身的孩子......是个法国舞女的私生子.你为甚么老拿她来缠我?我说,你干吗派阿黛勒和我作伴?”

&nb”你刚才说到隐居,先生,隐居和孤傲都很无聊,对你太有趣了.”

&nb”记得有次费尔法克斯太太跟给我提及过.”

&nb”可你为甚么要来呀”我禁不住问.

&nb”你的确把本身说成是一个异教徒的哲学家了.”我说.

&nb一席话说完,他拿起搁在桌上画板旁的帽子,再次看看那张画像.

&nb”哦,说吧!如果我大发雷霆,你好歹有哭的本领.”

&nb”简,我的脾气不太好......你忘了这点.我的耐烦有限,不敷沉着,常常打动.不幸不幸我,不幸不幸你本身吧.用你的指头按按我的脉博,看它跳得有多短长,并且......把稳!”