13、夏洛克走访（四）遗嘱[第2页/共3页]

华生建议到露台去涣散步，克里斯跟着华生就出去了。夏洛克留了下来。

华生不解。“这是谁的？”

夏洛克很奇妙地把话题扯开了。

他懊丧地看动手臂上的水渍。华生上前来帮他擦拭。

状师不免感到惊奇。“给秘书赫敏一百万英镑，给厨娘一千英镑，给几个保镳各五千英镑。接下来给各个病院……”

“她丈夫死的时候你是第一个到现场的吗？”华生装出漫不经心的模样问道。

华生在露台上停下来赏识着花花草草。

“确切如此。你不体味内幕，实际上赫敏是彼得的亲戚，他们是表兄妹――是彼得亲生母亲mm的孩子。彼得的母亲毕命很早，父亲又另娶了老婆，彼得和亲生母亲那边的亲戚很少来往了。以是很多人都不晓得他另有这么一门亲戚。他立这份遗言的时候，赫敏还不是他的秘书呢。我也是当时才晓得他另有如许的亲戚。他另有一百万英镑是送给另一个表妹卢娜的。其他的……包含这些财产，以及公司的股票――给他的弟弟尼克。”

看到华生的模样，夏洛克非常热忱地叫他过来，“你和我，我们是密不成分的，没有你我是不成能胜利的。我只是想从仁慈的状师先生那边探听点环境。”

“我说不准，彼得在我面前向来不提这件事。”

“哦！真的吗？”夏洛克说道。腔调让克里斯认识到，他还想体味更多的环境。

“那倒一定。但我曾跟彼得一起去拜访过她，一个诱人的女人……她的举止有点古怪。通俗莫测……猜不透她想些甚么。”克里斯说。

“没动过。我为甚么要动电脑呢？”

“有的时候需求慎重。这你应当最有体味，就像大夫从不把病情毫不坦白地奉告病人一样。就连丈夫对老婆，也不会把统统的事都奉告她，是吗？我让你们一起看我的手的时候，早已把拿上来的东西换到了另一只手。你想看一下是甚么东西吗？”

面对夏洛在突如其来的题目，克里斯的答复显得很平静。“让我想想，哦，当时我在露台上抽了根烟，来回走着，在那边我仿佛能闻声彼得在书房里发言……”

“留下来和我们一起去吃午餐吧，”卢娜说，“你们都留下来，夏洛克。”

华生说，“我再情愿不过。”

“是的，我能听到书房里的说话，但我没如何重视，当时我的重视力被另一件事吸引了――我模糊瞥见一个女人钻进了树丛，向凉亭那边去了，她穿戴淡色的衣服。能够是我看花了眼。哦，我有些想起来了，就在露台拐角处的处所我能闻声彼得说话的声音。”

“酬谢金？比如……”夏洛克打断了他的话。

“实在也无需保密，几个当事人都是晓得的。彼得的遗言是几年前就立过的，写得很简朴，删去了冠冕堂皇的法律术语。除了付出一部分酬谢金外……”

“你是不是在庇护他呢？”华生慎重其事地问道。

华生在这时惊呼：“镇上的人竟不晓得他们是亲戚，这真是奇特。”

“我敬爱的，”他以暖和且带有点训戒的口气说，“夏洛克毫不会冒险去拿他拿不到的东西。”

状师耸了耸肩。“这类环境已经有很长时候了，”他冷谈地说，“他费钱大手大脚，老是向他的哥哥要钱。”

……

夏洛克问：“比来他是否仍然常常要钱？比方说，在比来的一年内。”

他们不能再往下谈了，因为这时，正如夏洛克所料，克里斯俄然分开世人向他们走来。

“是啊。”华生说，他有些迷惑地看着夏洛克。“你喜好？”他冲口问出如许的一句。