第119章 现场翻译？冒牌货心慌了！！[第2页/共3页]

这文章写得的确太棒了。

全文不但有各种白话虚词虚词，还异化着很多冷僻字。

这一次，秦风并没有加注释，通体全数都是白话文，另有很多冷僻字。

陈教员夸奖道：“这位同窗，你这个可骇脚本写得不错，并且立意很深，能看得出，你很有当编剧的天赋。”

徐磊从速拿脱手机，猖獗搜刮白话词汇。

陈教员读完这篇白话文，内心也是深受震惊。

秦风笑着说道：“有才？你感觉他有才？”

大师纷繁翻开手机贴吧，开端品读聊斋第二篇。

秦风望着徐磊，冷声问道：“这篇鬼故事是你本身写的吗？”

“从速的吧，急死我了，这是多好的打脸机遇啊。”

“废话，我也能读懂人名，故事呢？细节呢？”

世人哈哈大笑。

很多人开端群情秦风。

演出结束后，陈教员赐与了很高的评价。

安如伊是汉说话专业真正的学霸，她能读懂这篇聂小倩。

明显都这么有才了，还那么低调。

秦风回过神来，说道：“我没活力啊。”

陈教员感受氛围有些不对，他筹办出面调剂一下两人之间的冲突。

徐磊的谦逊让人佩服。

很快，这篇聂小倩被投放在大屏幕上，徐磊现场开端翻译。

“我靠，真的是他，就是这小子昨晚吓得我没睡着觉。”

十小我有九小我都读不明白，仅剩的一小我最多读个大抵。

陈教员赶快说道：“好，大师下课歇息一会儿，下节课我们持续讲。”

安如伊承认，徐磊这篇临时脚本有些程度，但不至于将秦风贬得一文不值吧。

秦风沉默了，他在想体例拆穿徐磊的真脸孔。

很快，上课铃声响起。

一时候，世人纷繁呼唤徐磊，但愿徐磊能够现场给大师翻译一下。

李诗诗跟安如伊也看到了这篇聂小倩。

台下的门生为徐磊献上最热烈的掌声，这一刻，荣光属于徐磊。

徐磊随后将画皮的白话文版本放了出来，跟秦风明天上传到贴吧上的一模一样。

秦风笑着说道：“那你能够证明一下吗？”

李诗诗难堪说道：“单从文学的角度来看，那篇《画皮》写得确切不错，画人画鬼，入木三分。”

李诗诗说道：“现在的他跟上节课完整不一样，上节课他尾巴都翘到天上了，这节课反倒开端低调起来，真是虚假。”

“别狗叫了，等会儿能够又要打脸。”

李诗诗见安如伊神采丢脸，她忍不住问道：“若伊，你能看懂吗？”

一时候，台下世人纷繁起哄，安如伊非常难堪。

安如伊点了点头，说道：“写得不错，乃至比上一篇还要出色。”

“我看秦风就是魔怔了，受不了打击，天底下有才之人多的是，只要他懂文学？”

随后，徐磊又对秦风说道：“我晓得你会吟诗作对，但是，我们是传媒大学，将来要培养艺术家跟导演，只会作诗恐怕难成大器，今后我们能够多交换，我教你写故事。”

接着，徐磊对陈教员说道：“教员，实在我这篇故事有两个版本，一个是口语文，一个是白话文，我能够将白话文版本揭示出来吗？”

起码，安如伊写不出来这类程度的白话文。

“徐磊真是故意啊，晓得我们白话文看不懂，专门用口语文写了一遍。”

秦风质疑徐磊的原创性，徐磊冷酷一笑，说道：“随便你如何想，清者自清，你如果感觉我是抄袭，那就是吧。”

可惜啊，留给徐磊的时候未几了。

陈教员冲动说道：“徐磊同窗，这篇《聂小倩》也是你写的吗？”

“干得标致，兄弟，我挺你。”

徐磊将聊斋画皮用口语文翻译了一遍。