第50章 苏乐和罗宾的丑闻[第1页/共2页]
因为最后哥伦布误觉得所到之处为印度,是以将现在美洲的土著住民称作“印度人”(西班牙语:“indios”)。先人固然发明了弊端,但是原有称呼已经提高,以是英语和其他欧洲说话中称印地安报酬“西印度人”,在需求时为了辨别,称真正的印度报酬“东印度人”。
苏乐懒得和罗宾乱扯了,直接问:“你在哪儿看到的角马这类植物叫麒麟的?”
苏乐已经急得不可了,既不说独角兽,也不说角马,直接用“我”代替了。
“我才没有。”罗宾抵赖道,同时也在想体例反击。“不是我,那就是纾兰蜜斯了,怪不得套图中女性几近满是和顺气质,出场时多数是长裙形象,连XXOO的时候行动都显得特别文雅。小说也是,作为色文实在是太纯情了,你个变态姐控。”
苏乐率先缓过神来,结结巴巴地对罗宾说:“我…我…我身上不是独角兽之血吗?如何变成麒麟之血了。”
罗宾居高临下说:“你才是变态呢!虽说大部分都是义姐、八竿子打不着的表姐甚么的吧。不过也还是有事前不知情就情不自禁XXOO的,你这个心底yin乱的小好人。是不是也想着我做过那种事?”
“怪不得我到处找也找不到了,想着你也不成能全数没有了也不下载新的来用。其实在我完整删除之前已经全数转移到我的挪动硬盘里了,细心观赏今后发明竟然都是佳构,并且大部分小电影都是一男一女,女大男蜜斯弟恋的。”
罗宾仿佛被苏乐说中了,一个走神又被苏乐占了上风,将其压在身下。
“服不平?罗宾。”苏乐对罗宾大声说道。
“你说甚么?我也看过动画改编版,那画风,那音乐另有那天下观全都是中国味道实足的。如何能够原作不是中国的作品?”
就在苏乐和罗宾你来我往的时候,电脑的音箱俄然传来纾兰的声音“你们两个都给我停止”!
“哼,笨伯总觉得本身是对的。”苏乐讽刺道。
实在这个时候除了纾兰以外,应当没有人在宁海静舍。花荷赶紧下楼去找纾兰帮手。
汉语翻译时直接把“西印度人”这个单词音译成印第安人,免除了混合的费事,到目前仍为最提高的用法。以是我说……
“我读书少,你不要骗我,这个我是看过别人用的。独角兽固然也用,不过有点别扭,有一种格格不入的感受。麒麟放在中文里就特别顺畅了。”
苏乐心态遭到了罗宾言语的影响,一个走神,反而被罗宾压鄙人面了。
说着洛笘猛地冲向苏乐,将其扑倒在地。苏乐当然也不是好欺负的,两人遵还是例又扭打起来。
众里寻他千百度,暮然回顾,本可得来全不费工夫。听到麒麟之血就在面前,苏乐和花荷同时目瞪口呆。
“你这个女变态,竟然偷看我保藏的宝贝。”
罗宾眸子转来转去,终究她看到苏乐的电脑时,想到一个别例。
“除了麒麟你说的都是对的,不过没有人把unicorn翻译成麒麟的,都是直译为独角兽的。”苏乐打断罗宾说道。
“想着你做那种事哪有兴趣?再说我又没有亲姐姐,只不过是看着放松放松罢了。你看了以后不也感觉很带感,揉道的时候是不是也想着我呢?”
“瞧我这脑筋,说着说着就忘了,呵呵。我是在《二六国记》中看到的,那部作品真是不错,十二个国度,十二只麒麟来挑选仆人治国。如果国主失德,国政混乱,国度就会妖魔四起,麒麟也会抱病。如果国主没法力挽狂澜,麒麟终究会灭亡,直至新的麒麟出世,选出新的国主,这个国度都会处于混乱状况。设定很多么奇妙的天下啊!”