第51章 阿多斯的装备[第2页/共4页]

“甚么？你们曾经见过面？”

“您想想，阿多斯！我是国王卫队的，只要我卖掉我的鞍辔，事情就处理了。我需求的仅是替普朗歇买一匹马罢了。您忘了我那枚戒指了？”

“敬爱的，您就收回这枚戒指吧，您应当好好保存它。”

“是的。”

“是的，我母亲戒指给了我，而我却昏了头，把宝贝送给了这个轻贱的女人。”

“凯蒂，我们就要别离了，您再不会对我有甚么妒忌的设法了……”

“卖掉一颗母亲留给我的宝石！说实话，我以为这是一种轻渎圣物的行动。”

达尔大尼央和阿多斯穿上衣服一起解缆了。

“骑士先生，”凯蒂说，“不管在那里，我始终爱着您。”

阿多斯认出了他，忍不住哈哈大笑起来：歪戴着女人的帽子，垂落到鞋上的裙子，卷起的衣袖以及因为冲动而微微翘起的胡子。

阿多斯叹了口气，低下头，双手抱着脑袋。

“见鬼！哪会这么有恒心？”阿多斯小声说。

“她不敢说甚么，因为说了会透露她本身！”

“别人叫她米莱狄，不过她很能够是法国人。实在，温特勋爵只是她的小叔子。”

然后三个年青人约好下午四点钟在阿多斯家见面，便分离了，只留下普朗歇看家。

“不，我没受伤，只是碰到一件可骇的事情，阿多斯，您一人在家吗？”

达尔大尼央笑道，“凯蒂不肯住在狗熊街，是吗，凯蒂？”

“如何回事？”阿多斯问。

半小时后，达尔大尼央带着两千利弗尔返来了，一起上很顺利。

“等等，另有阿拉女人呢，我们已派人去叫他了！”

阿拉女人回到本身的家，阿多斯和达尔大尼央都策画着如何抵押掉他们的戒指。他们毫不吃力地把戒指抵押了三百皮斯托尔。

“住哪儿都行，”凯蒂说，“只要别人不晓得我在那里就行。”

“敬爱的阿多斯，我们被密探包抄了！凯蒂，你感觉他认出你了吗？”

“是的。”

“我的孩子，”达尔大尼央说，“再呆下去对我们都不好，我们分离吧，到环境好些时我们再见面。”

“别笑话我，朋友。”达尔大尼央大声说，“看在上帝的份上，并没有甚么好笑的。”

“好吧，就照您说的办！”达尔大尼央说。

“现在这一个，”达尔大尼央说，“是个二十七八岁的女人。”

“啊！”火枪手叫道。

“阿谁犹太人肯出多少钱买下蓝宝石？”阿多斯问道。

“您承诺过庇护我的，别忘了是您毁了我呀！”

“天啊！”凯蒂叫道，“我更惊骇了，但愿他没有认出我来。”

“他走了，”阿多斯说，“他家的门关上了。”

“德？布瓦后特拉西夫人曾为她一名住在外省的女朋友，托我找一个贴身侍女，敬爱的达尔大尼央先生，您是否能够向我包管这位蜜斯……”

“可我总不能带您去围攻拉罗舍尔呀！”达尔大尼央说。

“当然是您！”达尔大尼央握着阿多斯的手说，“我们非常体贴这位不幸的博纳希厄太太，凯蒂甚么也不会说出去的，对吗？”达尔大尼央接着说，“您进门时不是看到有个男人站在那儿吗？他就是那位不幸的太太的丈夫。”

“但这个女人是红衣主教的密探。”

“我也永久爱着您，”达尔大尼央说，“您放心吧。不过请答复我一个题目，您是否传闻有个被绑架的女人？”

他坐到桌子前，写了一封信交给凯蒂。

“甚么前提？”

“阿多斯，如果她认出您，她会追您到天涯天涯的，是以就让她把肝火宣泄到我本身身上吧！”