第34章 波尔多斯 (1)[第1页/共4页]

达尔大尼央先到了德？特雷维尔先生的府邸，他决定奉告德？特雷维尔先生明天早晨所产生的统统。他感觉他必定能从德？特雷维尔先生那儿获得一些忠告，别的，因为德？特雷维尔先生差未几每天都能见到王后，或许他能从王后那儿获得一些关于这个不幸的女人的动静。达尔大尼央确信，因为这个女人对女仆人的忠心而使她招致了昨晚的遭受。

“这真是个笨拙透顶的骗局。”年青人浅笑着说。“是以，我也看出此中有诈。我就奉告他，您返来后得知这个动静必然会特别烦恼本身不在家。德？卡伏瓦先生又问我：‘你仆人去哪儿了？’我答复说，‘他到香槟(香槟：法国东北部古省。包含现在的马恩省、奥布省、上马恩省及阿登省。省会是特鲁瓦。)的特鲁瓦去了。’‘他甚么时候走的？’‘明天早晨。’”“普朗歇，我的朋友，”达尔大尼央打断他的主子，“你真是一个不能多得的人才啊！”“先生，我当时如许想，如果您想见德？卡伏瓦先生，您只需声明本身底子没有解缆便能够了。如许的话，扯谎的是我。

但我并不是贵族，说扯谎也没有干系。”“放心吧，普朗歇，你会保持你诚笃可靠的好名声的。我们一刻钟今后就解缆。”“这恰是我要劝您所做的事。但我们去哪儿呀？我是不是有点太猎奇了？”“那么，听着！我要去的处所与你说的正相反。我现在急于想晓得阿多斯、波尔多斯和阿拉女人的环境；你不是一样也想晓得格里莫、穆斯格东和巴赞的环境吗？从速清算我们的行装吧，普朗歇，一旦我们筹办齐备就顿时解缆。为了不让别人狐疑我要出门，你到卫队队部与我汇合。另有，普朗歇，我们房东的确是个混蛋至极的下贱胚子。”“先生，请信赖我向您所说的事情。我会看面相，真的！”

达尔大尼央的午餐很快就筹办好了。老板想亲身服侍这位年青人。达尔大尼央也看出了客店老板的心机，便叫人拿来两只酒杯，开端和客店老板谈了起来。“说真的，敬爱的老板，”达尔大尼央一边斟满两只酒杯，一边说，“我向您要的是您这儿最好的酒，如果您棍骗我，您就要自作自受了。我讨厌一小我独斟，您无妨陪我一起喝酒。为了不伤害我们的豪情，让我们为您的客店买卖昌隆而干杯吧。”“中间的光临，真使我感到幸运之至，”客店老板说，“我朴拙地感激中间对小店的杰出祝贺。”“不过，请你别曲解。”达尔大尼央说，“我的祝贺中能够更多的是为我本身筹算的无私的来由，这此中的启事您是不会想到的。普通来讲，只要那些买卖昌隆的客店，才气供应给搭客杰出的接待，而那些买卖冷落的客店，他们将统统都搞得乱七八糟的。我常常在这条路上观光，当然但愿客店老板们一个个的都能发财，我也从中享用接待。”“说真的，”老板说，“我仿佛不是第一次有幸见到先生。

达尔大尼央走到楼上，就看到了惶恐的普朗歇。“啊，先生。”一看到他的仆人，普朗歇就仓猝说：“你晓得吗，当您不在家的时候，有人拜访过？”“甚么时候的事情？”“半个小时之前，当您正在德？特雷维尔先生府邸的时候。”“究竟是谁来过了呀？您说吧。”“德？卡伏瓦先生。”“德？卡伏瓦先生？就是阿谁红衣主教卫队队长？”“一点不错，就是他。”“他是来拘系我吗？”“先生，我想是的，固然他假惺惺地有点客气。他说，红衣主教大人对您很有好感。以是，红衣主教大人派他来，请您跟他去一趟王宫。”“那你如何答复他的？”“我说您不在家，他也看到您的确不在家，以是，您没法与他同业。他说您明天必然到他那儿一趟。然后，他抬高嗓音说：‘奉告你的仆人，红衣主教大人非常正视他，此次会晤能够非常无益于他的出息。’”