第33章 作茧自缚（4）[第2页/共3页]

9：野有死麕（j），白茅包之。有女怀春，吉人诱之。林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。舒而脱脱兮，无感（ha）我帨（shi）兮，无使尨（mag）也吠。《诗经·国风·召南·野有死麕》译：野地死了香獐子，白茅包裹才得体。少女怀春情不已，美女善诱情义起。林中朴樕无人理，野地死鹿还见礼。白茅包裹埋地里，少女如玉属意你。缓脱裙衣是何企，别碰腰带对不起。莫使狗儿叫不已，少女此生跟定你。

22：我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳其马17。亲结其缡18，九十其仪19。其新孔嘉，其旧如之何！《诗经·国风·豳风·东山》译：自我远征东山东，回家欲望久成空。现在我从东山回，满天细雨雾蒙蒙。当年黄莺正翱翔，黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘，迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾，婚仪烦琐多过场。新婚甭提有多美，相逢又该美成甚么样！

38：知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。《诗经·王风·黍离》

11：我心匪石，不成转也。我心匪席，不成卷也。《诗经·邶风·柏舟》

48：终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中间是悼。终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。《诗经·国风·邶风·终风》译：暴风迅疾猛吹到，见我他就嘻嘻笑。**猖獗真混闹，心中惊惧好烦恼。暴风囊括扬灰尘，是否他肯顺心来。别后不来难相聚，思路悠悠令我哀。

伴着你一起垂老迈去。

35：匪女之为美，美人之贻。《诗经·邶风·静女》

雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》译：回想当初出征时，杨柳悄悄飞舞。现在回家的途中，雪花纷繁飘落。

24：知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求，悠悠彼苍，此何人哉《诗经·国风·王风·黍离》译：晓得我的人，说我心烦忧；不晓得的，问我有何求。高高在上的老天，是谁害我如此(指离家出走)？

15：青青子衿，悠悠我心。

49：岂曰无衣？与子同袍。

23：战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。《诗经·小雅·小旻》译：面对政局我战兢，就像面对深深渊，就像脚踏薄薄冰。

1：鹤鸣于九皋，声闻于天。《诗经·小雅·鹤鸣》

40：委委佗佗，如山如河。《诗经·鄘风·君子偕老》

10：呦呦鹿鸣，食野之苹。我有佳宾，鼓瑟吹笙。《诗经·小雅·鹿鸣》

34：如月之恒，如日之升。《诗经·小雅·天保》

14：岂曰无衣？与子同袍。王于发兵，修我戈矛。与子同仇！《诗经·秦风·无衣》译：谁说没有衣裳？和你穿一样的战袍。君王要起兵，修整好戈和矛，和你同仇敌忾！

39：人之多

41：月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮，劳心悄兮！《诗经·国风·陈风·月出》译：玉轮出来，如此洁白光亮，灿烂才子，如此仙颜动听。身姿窈窕步轻巧，让我思念心

47：摽有

16：呦呦鹿鸣，食野之苹。我有佳宾，鼓瑟吹笙。《诗经·小雅·鹿鸣》译：野鹿呦呦叫着呼喊火伴，在那田野吃艾蒿。我有很多好的来宾，鼓瑟吹笙聘请他。

4：其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。焉得谖草？言树之背。愿言思伯，使我心痗。《诗经·国风·卫风·伯兮》译：天要下雨就下雨，却出太阳亮灿灿。一心想着我大哥，想得头痛也心甘。哪儿去找忘忧草？种它就在屋北面。一心想着我大哥，使我悲伤病恹恹。