第一章 谁不知道聂鲁达?![第1页/共9页]
据大略统计,聂鲁达的作品(包含遗著和归天后由别人汇编的诗文、手札集)有50余部,此中很多是大部头作品。如诗体回想录《黑岛纪事》,由5卷构成;《漫歌集》,约15万行;散文集《我命该出世》,7卷近500页。墨客的作品选集――还不是终究版――已超越5000页。
固然如此,聂鲁达却始终存眷着中国的统统,热切地寻觅着他的中国朋友丁玲、艾青、萧三……的踪迹。墨客酷爱中国,只要有哪怕一点儿能够,他也必然会越太重洋来寻觅友情。但是,墨客只能面对横无边涯的承平洋,朝着大洋此岸的中国,呼喊艾青!而艾青,在被与世隔断的20年中,不但听不到聂鲁达的一点儿动静,再也没有读到过他写的诗,并且直到1980年,才晓得聂鲁达早已于1973年与世长辞!真可谓是存亡两茫茫!1995年年底,被聂鲁达誉为“中国诗坛泰斗”“诱人的”艾青,泪花闪闪地回想起聂鲁达:“他对我很好,我驰念他,他也驰念我。厥后却没能再见到他,永久见不到了!”
将如何用一艘标致的船把你的骨头装走。
――和我们在一起!
“兼收并蓄法国前锋派、西班牙谣曲、美国惠特曼的自在诗体和苏联马雅可夫斯基政治诗歌的长处,奠定了拉丁美洲20世纪诗歌的创作根本。”
“我爱好书,它是诗歌创作的结晶,是文学的丛林;我爱好书的团体,乃至爱好书脊,但是我不喜好各种流派标签。我想要的是像糊口那样不分流派、不分品级的书。
聂鲁达被奖饰为大海的儿子,或许是因为他的故国智利,有长达4000千米的地盘,面对着广漠的承平洋?或许因为,他来自群众,酷爱群众,为群众、为劳苦大众写下了无数诗篇,他是群众之子,而群众就是那浩大无垠的大海?抑或是他平生为智利群众和天下群众的战役幸运而斗争,老是返航、返航,如同不倦的帆海者,他的平生就是一次绚丽的航程?
“至于聂鲁达的艺术气势,很难将它划入某一个流派。如果必然要说他属于甚么‘主义’,只能说他属于‘聂鲁达主义’,因为他的艺术气势是浪漫主义、实际主义、意味主义和超实际主义等各种流派相互连络的产品。”
我只情愿死在那边;
他们在这里孤傲地倒在迷幻花下。
当新中国出世时,墨客喝彩:“中国群众站起来了,沐浴着拂晓的阳光。”他高傲:“我们有了一个多么强大的兄弟!”他说:“中国人是天下上最爱笑的人。他们的笑经历过无情的殖民主义,经历过反动、饥饿和搏斗,没有任何一个民族比他们更晓得笑。”(《回顾话沧桑》)另有谁,能像墨客如许,对中华民族有如此情同手足的深切了解?
――《砍木者醒来吧》
在中国,聂鲁达结识了很多新朋友,特别是以高贵的好客之情热忱地欢迎他的中国文明界朋友:小说仆人玲、茅盾,墨客萧3、艾青等。艾青曾陪他一起旅游北京市的风景名胜,如颐和园、香山卧梵刹等,还送他一本齐白石画册。两位墨客之间有过多次诙谐、滑稽的亲热扳谈。艾青曾风趣地问墨客:
……
千千万万智利人冒着生命伤害,从四周八方涌上街头,为本身的墨客送行。人们手捧红色康乃馨,迎着一队队荷枪实弹的宪兵,在一排排闪着幽光的黑洞洞的枪口下,高唱着《国际歌》进步。他们振臂高呼:
对于这二者的干系,墨客有明白的阐述:
不被当作人而被当作牛马对待今后,