第3章 利波[第4页/共8页]

因为那样他会，主动地，具有拜候计算机上他能证明他有需求看到的她的任何文件的权限――那必然包含她统统的事情记录，不管她把它们埋没很多好。银河法典如此断言：已婚的人们在法律的角度看来几近是同一个个别。

最后是法官站到利波身边，把手放在男孩的肩膀上。“当然，你要在我们家过夜了，”法官说。“起码今晚。”

现在她感到了落空皮波的重量。在那山坡上被切碎的尸身不是他的灭亡，仅仅是他的灭亡的片段。真正的灭亡是她的糊口中的浮泛。皮波曾经是暴风雨中的一块岩石，如此地安稳而又强大，乃至于，躲在他的庇荫下的她和利波，乃至不晓得暴风雨的存在。现在他走了，而暴风雨抓住了他们，将要随心所欲地把他们卷走。皮波，她冷静地大呼。不要走！不要分开我们！但是，当然，他拜别了，对她的祷告就像她父母当月朔样充耳不闻。

“你该晓得我能够照顾我本身的，”她说。

但是诺婉华晓得他灭亡的关头不是在皮波的文件里。是她的数据，不知如何地，害死了他。它还在在她的终端机的上面空中，那猪族细胞核里的基因分子的全息图。她不想要利波研讨它，但是现在她看了又看，试着找出皮波已经看到的东西，试着体味在那图象里有甚么使得他要吃紧忙忙地到猪族，说出或做出某件导致他们殛毙了他的事情。她不经意间发明了一些猪族们宁肯杀人也要保住的奥妙，但那是甚么？

她是对的，当然。只要益波和诺婉华能写出第一手的陈述，并且他们写得越快越好。“我能，”利波答道。

“对不起，孩子，”市长说，“我晓得你经常来这里，我早该猜到他对你就像父亲一样，我们却把你当一个旁观者来对待，我真是太不该该太不公允了。跟我回家去――”

她内里有甚么关上了；她没重视到她在期盼甚么，直到她落空了它。

“决不。”她轻声说。

“那就公布它。”

现在他在这里，身上沾着皮波的灭亡现场的泥，头发被雨水粘在一起，脸颊和耳朵上尽是汗水，他的脸看上去就比平常更焦炙，更像野兽。另有，他正在看甚么？他的眼睛只看着她，乃至在她直盯着他看时也一样。你为甚么看我？她冷静地问。因为我饿，他的植物似的眼睛说。但，不，不，那是她的惊骇，她对凶恶的猪族的观点。马考对我甚么也不是，并且不管他如何想，我对他也甚么都不是。

但是利波不再见是她的同窗，也不成能再是她任何意义上的火伴。她俄然清楚地看出房间里的每小我都在存眷利波，存眷着他说甚么，他感受如何，他现在打算做甚么。“我们不会去伤害猪族，”他说，“乃至也不要管它们叫凶手。我们不晓得父亲做了甚么激愤了他们，我今后将试着去体味这点；现在首要的是他们所做的事情在他们看来毫无疑问是精确的。我们是这儿的外来者，我们必然是违犯了某些――忌讳，某些法律――但是父亲时候筹办着，他老是以为它是一种有能够产生的事。奉告他们他死得名誉，就像甲士死于疆场，海员与船偕亡，他死于他的事情中。”

“在如许的夜晚，你不该单独一人。”波斯奎娜说。

“因为我不想要你死。”

或许没有言说人会乐意来的。或许没有哪一个近得足以在她有生之年来到。但是还是有机遇，能够有一名够近，能够某个时侯――从现在起二十，三十，四十年以后――他会从太空港走来，开端揭露皮波的糊口和灭亡的本相。然后，或者当他发明了本相，并且以虫后和霸主里那种她爱好的清楚声音说出来的时候，那或许会把她从燃烧她心底的自责中束缚。