第18章 虫后[第1页/共15页]

“珍会在你们解缆的时候把订正后的飞行数据发到你们船上的计算机里的。”

“以是你要到这儿来？”

她迅即开端矫饰风情，挖苦讽刺着。“可我们才刚见面！真的，里贝拉先生，我不是那种女孩。”

“唔，”安德说。

一旦他较着不再需求持续的存眷，家人们就散去了，忙着他们各自的事件。这些曰子对他们太令人镇静了，不能留在家里陪一个残废的兄弟，儿子，朋友。他完整了解。他也不想要他们留在家里陪他。他想要跟他们一起。他的事情还未完成。现在，持续了这么久以后，统统的围栏，统统的法则都消逝了。现在他能够问猪族那些猜疑了他这么久的题目了。

“嗨，”她说。“我要他为我们相互先容。”

“或许该等我们相互熟谙以后，”米罗说道，笑了起来。

“我比任何一小我类殖民地都老。不幸的是，那并没有让我变得更聪明。”

安德内心一凉。

“只是误打误撞卷入此中，真的，”安德说。“但我很欢畅我在这里。我要留下来。”

“我对她说了，”安德说，“把你当作我的儿子。”

“或许这不过是你没法真正体味别人，直到停止仇恨他们。”

安德晓得真正的题目是：我蒙受这些毫无代价么？

“米罗需求...”安德悄悄说。

“我猜你是处于事件的中间。”

他想要分开。更切当地说，他想要消逝，乃至分开自我。

奥尔哈多让车载终端显现出一张路西塔尼亚的这个地区的舆图，上面标了然他们的位置，根者的丛林，以及四周其他的猪族住民点。这是个好处所，并且在他的认识里安德能感到虫后的附和。接远洋洋，水分和阳光充沛。

“而他返来还是现在这个年纪。二十。只要我的一半年纪。（注：初版上面几句做：“请说二十年。”“二十年后我就三十二了。但他返来还是现在这个年纪。二十。比我年青十二岁。）如果有哪个女孩情愿嫁给一个有着反光的眼睛的家伙，我当时能够都已经结婚了，有孩子了。他乃至会认不出我。我再也不是他的弟弟了。”奥尔哈多哽噎起来。“这就像是他死了。”

“就像是我之前所做的那样。我以这类体例死去的话，真是完美的报应啊，你想是不是？因剑而生——”（注：下一句“因剑而亡”。拜见马太福音26：52.）

“它是实在的，”安德说。

米罗笑了，但安德分不清他笑容的扭曲是因为他的神经麻痹，还是因为这是个怏怏不乐的苦涩笑容。

“我想你该传闻了，”他说，“关于我们跟议会之间的费事。”

“我要如何呼喊你？”

“或许我会跟米罗一起去见你。”

珍的声音传进他的耳朵。“我本该先问问你的，”她说，“但你晓得，你会说‘能够’的。”

开端他试着通过欧安达来事情。她每天迟早都来见他，在里贝拉家的前厅中的终端机上完成她的陈述。他读她的陈述，问她题目，听她的故事。而她很严厉地记着那些他但愿她扣问猪族的题目。不过，这模样几天以后，他重视到在早晨她的确对米罗的题目有了答案。但没有跟踪，没有对涵义的摸索。她真正的重视力集合在她本身的事情上。因而米罗停止给她替他问的题目。他对她扯谎，说他对她正在做的事情要感兴趣很多，说她的摸索途径是最首要的。

“不是人类，”米罗说。

然后，在一阵沉默以后：“言说人？”

“你杀的人比史上任何人都多。”

“那是我的一个老朋友，我想。起码，是她奉告了我你的动静并建议我让你晓得保密是个好重视。你看，她有点害臊。她没交多少朋友。”