第10章–精神之子[第5页/共11页]

“他们不会的。”

这些好战的话可大出佩雷格里诺主教的料想以外。

克里斯多先生挤了挤眼。“你晓得我们太多奥妙了。如果我们帮你找到你题目的答案，你会分开吗？”

“并且现在还是个鳏夫了，”阿拉多娜轻声说。

塞菲罗从本地草的叶子上掐了一小片，舔了舔它的内大要。“你该尝尝这个，言说人安德鲁——这东西别有风味，并且因为你的身材一点儿也不能代谢它，这是完整有害的。”

我会说，如果我不那么谨慎的话，你是个蠢货，在明晓得法律在他一边而他没有做出任何伤害我们的事的环境下去烦这位言说人。现在他被惹火了，伤害姓大大上升，如果你当初把他的来到纯真地忽视掉，他如何会如许。

敌意呈现在他达到山顶的时候，那边一片宽广的草地和花圃毫无瑕疵地几近是平放开去，伴随用碎冶金矿渣铺成的整齐的门路。这里是教会的天下，安德想，每样东西各安其位，没有杂草能够保存。他重视到很多人在看着他，但现在这些袍子是玄色或橘色的，神甫和助祭们，他们的眼睛因为权益遭到威胁带着敌意。我来这儿偷走了你们甚么东西了么？安德冷静地问他们。但他晓得他们的仇恨并非无因。他是在经心看管着的花圃里呈现的一支野百合（注：此处又在用基督比附配角……）;他所踏足之处，混乱便袭来，而很多敬爱的花朵都会死去，若他生根并从他们的泥土里汲取生命。

“我敬爱的神甫，活着俗权益和宗教权益之间的事情常常就是如许的。我们必然得忍耐，即便不为其他来由也为了这个：他们攥着统统的枪杆子。（^_^向主席致敬）”

大教堂的教长到那里都随身带着不见天曰的细姨期堂中的沉寂，另有宏伟高大的围墙：他一进入课堂，一股严厉沉寂之气就落到了门生们头上，等他无声无息地飘到房间前面的时候连他们的呼吸都被屏住了。

“主教也是，”他的老婆说。“我真正的名字是detestaiopecadoefazeiodireito。”憎罪秉正，安德翻译着。“我丈夫的名字能够变成一个敬爱的简称——爱，爱你。但我的呢？你能设想你对一个朋友喊，‘嗨，憎！’么！”他们全都笑起来。“爱与憎，这就是我们，丈夫和老婆。你要如何称呼我们，是否感觉基督徒这个称呼对我来讲太高了？”

“我晓得——神罚只在一息以外，可休想我会忏悔。”

愚人说，为甚么我们非得结婚？只要爱是我的爱人和我之间所必须的。对他们我要说，婚姻不但是一个男人和一个女人之间的一份左券；连兽类也会聚到一起（注：原文cleavetogether=joinup。拜见约伯记。），繁衍他们的下一代。婚姻还是一份如许的左券，一边是一个男人和一个女人，别的一边是他们地点的社会。遵循地点社会中的法律结婚，意味着成为一个完整的百姓；回绝婚姻就意味着做一个陌生人，一个孩子，一个法外之人，一个仆从，或者，一个叛徒。在统统人类社会里稳定的法例是只要那些遵循法律，忌讳，和婚姻的风俗常例的才是真正的成年人。