第44章 皮蛋拌豆腐[第6页/共8页]

有个姓许的，家住淄川县城北，以捕鱼为生。他每天傍晚总要带酒到河边去，边喝酒边捕鱼。而喝酒前，又老是先斟上一盅祭奠一下，并祷告说：“河中的溺鬼，请来喝酒吧！”如许便习觉得常。其别人常常捕鱼很少，而他每天都打满筐的鱼。

如不虔减祷告禁止他来，那明天这里就要有大风雹了。”

作者（异史氏，即清朝小说家蒲松龄在其著作《聊斋志异》中的自称。《聊斋志异》很多篇目最后一段都以“异史氏曰：”开首，这是指蒲松龄颁发本身的定见。）说：听到此事，没有不大笑的。但是象王生如许的人，世上端庄很多。现在有一个卑鄙无聊的家伙，喜好嗜欲，得了病，却怕用药。接着又有吮痈舔痔的人，出去奉告他有治病的神通，来逢迎他的意义，骗他说：“拿了这个神通去，能够百病治愈。”当初实验了一下，不能没有小的结果，因而以为天下的事都能够如许行了。看来，他们不到撞墙壁而疼痛时，是不能停止的。

正在两相苦挣之际，听到院子里老婆的声音，老翁急喊：“有鬼！。”一松口，女子已飘然逃脱。老婆跑进屋里，甚么也没瞥见，笑他做了个恶梦罢了。老翁详细说了这件怪事，并说有枕头上的血迹为证。两人检察，公然有像屋上漏的水一样的东西，淌湿了枕头和席子。趴下嗅一嗅，腥臭非常。老翁恶心得大吐，过了几天，口中另有残存的臭味。

《咬鬼》

长山县有一个老翁，姓安，生性喜好务农。有一年春季，他种的荞麦熟了，割了堆到地边。因怕邻村偷庄稼的贼，安老翁就号令耕户趁着月光用车运参加上。等耕户装车推走后，他本身留下保护还没运走的庄稼，头下枕着长矛，露天躺在地上，稍稍闭着眼歇息。

当晚，许某仍到原地去捕鱼，而六郎早已在那边，说：“现在又相聚了，可暂先不说分别的事。”许某问六郎白日的事，六郎说：“本来那女子是替我的，但我怜她怀中婴儿，不忍心为了本身一人而伤两小我的性命。是以，我决定舍弃这个机遇，但又不知何时再有替死的人。或许是你我缘分未尽啊。”许某慨叹地说：“你这类仁慈之心，总可打动上帝的。”今后，二人一如既往，喝酒捕鱼。

荞麦晒打结束入了仓，场上仍有乱麦秸杆。老翁命耕户收积起来堆成垛，他在垛顶上用脚踩实。等垛高数尺时，他俄然在垛顶上望着远处高呼：“鬼来了。”大伙急着找弓箭时，鬼已到老翁身边，老翁倒在了垛上，鬼啃了他的前额一口就走了。大伙都到垛上去看时，老翁的前额已被那鬼啃去了手掌大的一块皮肉。老翁昏倒不醒人事，大伙抬他回家，很快就死了。今后那怪物没有再来，也没有人晓得那是甚么怪物。

当许某看到妇女掉入水中时，很不忍心，想去相救，但一想这是六郎的替人，才撤销救人的动机。当又看到妇人未灭顶，心中思疑六郎所言有些荒唐。

耍戏法的人非常悲伤，一件一件地都捡起来装进箱子，然后加上盖说：“老夫只要这么个儿子，每天跟我走南闯北。明天遵循官长的严命，没有推测遭到如许的惨祸，只好把他背归去安葬。”因而，他走到堂上，跪下要求说：“为了去偷桃子，我儿子被殛毙了！大人们不幸小人，请赐给几个钱，也好清算儿子骸骨。今后，我死了也当酬谢各位官长的恩典。”