第277章 改稿[第1页/共2页]
听了郝运的解释,张一美堕入深思中。郝运说:“你信也好,不信也罢,归正我这些都是一百年后当代中国的简化字。”
张一美说:“又来啦!刚才你说甚么一百年后,甚么‘中华群众共和国’的,吴编缉都在点头,你如果再这么胡说,就不怕我把你当作精力病送到病院去?”
这话把张一美逗得娇笑不止,说:“好好,我说不过你,但是太口语了,很多人不风俗读这类口语的文章,并且也倒霉于传播。比如他们会在很多有身份、有职位的上流社会人群中朗读,如果太口语,那些人会感觉很初级,不敷高雅。如许吧,我来改成白话!”说完她提笔开端改写,刚要落笔,又问:“乃至全中国……这是甚么意义?张大帅现在的权力仅限于东三省,就算他成心将全中国的大权在握,也不能这么明晃晃地写出来吧?如果他没有这个意义,我们不是在给他树敌、招骂吗?”
“戴宪生,乃张大帅三姨太之胞弟,亦即内弟也,乃嫡亲。然当今大帅欲是以事而正法内弟,甚难之!可想大帅命令之时其心之痛,其意之乱,其情不忍。然国法军规不容踩踏,如此事轻责,则建立不正之表率,远播卑劣之口碑,如何再治奉天乃至天下?是以,张大帅保全大局而痛杀戴宪生,此乃大义灭亲的豪杰之举!奉天有张大帅,何愁强大之日尚久?”
“记得《新青年》的那篇文章,胡适除了说加标点标记,从左往右写以外,还说要简化汉字,”张一美回想着,“莫非你写的就是简化汉字?”
郝运笑了:“当然有!玉是甚么?中国人最推许玉,汉朝就把君子比方成美玉,在中国民气目中,玉比黄金还贵重,以是汉朝天子和贵族的墓葬里都用玉器陪葬。玉又是‘一点王’,实在承平天国期间就已经开端用这个字,你没见承平天国的银币都是‘国’字吗?只不过洪秀全把玉中的阿谁点给去掉,意义是本身就是王。”
张一美说:“我曾经在《新青年》上看到过胡适的文章,他大力倡导给笔墨中加上间隔的标点标记,还要从左往右横着写,而不是由右往左的竖写,本来你已经用得这么谙练!可这类横排和从左往右写的风俗太别扭啦!”
郝运摇点头:“不能这么说。如果只是简朴的论述事件,看报纸岂不成了非常无趣的事?为甚么有的报纸还斥地批评专栏?再说了,张大帅这事办的也确切可圈可点,对他嘉奖也是应当的,而不是甚么拍马屁。比如说你长得标致,我就会在文章上写‘张一美主编面貌斑斓,身材婀娜’,你感觉这算不算拍马屁?”
张一美迷惑道:“就算你说那些是真的,可國字为甚么要简化为国的写法?这个國字是形声字,國和或的韵母都是UO,并且也是有含义的,大口中有个‘一口戈’,大口代表国度的地盘范围,一口戈代表权力很大的、有才气策动战役的人,也就是统治者,以是才写成‘國’字,可你这个国的写法是口内有个玉字,这代表甚么?”
“戴宪生是张作霖大帅三姨太戴宪玉的亲弟弟,也就是张大帅的小舅子,算是嫡亲了。而现在要因为此事处决妻弟,谈何轻易!张大帅在命令的时候,可想而知其内心是多么的纠结,多么的冲突,多么的不忍。但国法和军规都摆在那边,如果此次对小舅子网开一面,今后如何办?开了这个口儿,不但此后再也没体例统领别人,并且奉天城的老百姓都会称张大帅的法律是给外人定的,管不着亲戚,今后还如何管理奉天,乃至全中国?以是,张大帅痛下号令,还是将戴宪生处决。这是一种甚么精力?是大义灭亲的精力,奉天有张大帅,还用担忧她的远景不但明吗?”