第4章 降级与迁移[第2页/共2页]

先是查尔斯?科佩尔一次又一次地上诉，他们宣称俱乐部均匀每天都会亏损2万英镑，搬离伦敦是球队得以保存的独一但愿。以后温克尔曼也多方游走，胜利压服了米尔顿凯恩斯处所议会帮他们向足总施压。

足总的回绝并未撤销科佩尔等人搬家俱乐部的打算，他们开端考查更近的地点。

接下来的比赛无需多提，过于暴躁的温布尔登球员越踢越没有章法，完整看不到扳平乃至于反超的但愿，反而让圣徒的前锋马里安?帕尔斯在比赛结束前再下一城。

自从球队升级后，没有了英超联赛高额的转播分红，温布尔登的财务压力越来越大，为了减缓经济压力，以查尔斯?科佩尔为首的俱乐部高层决定将球队搬离房钱高贵的伦敦，他们完整疏忽了那批“温布尔登，至死不渝”的忠厚拥趸们。

短短半小时的时候，狂帮的球员们从山岳坠入低谷，这激起了他们永不言弃的拼搏精力。场上的球员们猖獗地跑动，不断地拉扯空间，迈克尔?休斯乃至拼到腿部抽筋被担架抬出赛场。

支出总算收成了回报，当替补退场的约翰?哈特森在伤停补时阶段用一粒头球将比分扳至2:2时，全场沸腾了，主队球迷们这一刻有着难以言喻的欢乐。因为布拉德福德客场3:0输给了莱切斯特城，平局的成果足以让他们钟爱的球队重新把握保级的主动权。

话说另一边，在20世纪末期，米尔顿凯恩斯的一个连锁乐器贩子皮特?温克尔曼发觉到本地当局正打算在火车站旁开辟一个大型贸易圈，他认定这是一个好机遇，前后联络了英国零售业巨擘阿斯达（ASDA）和天下最大的家居用品企业宜家共同开辟这个项目。在他们的打算中，商圈中还会兴建一座具有28000个坐位的大型体育场，以此进步四周住民的向心力。但米尔顿凯恩斯原有的球队只是一支初级别的地区联赛球队，严峻贫乏支撑者，为了增加投资的回报率，温克尔曼打算从其他都会引入一支初级别的职业足球俱乐部。自1998年起，温克尔曼前后打仗了包含巴恩斯利、卢顿、女王公园巡游者等多家财务困难的球队，但都无功而返。

联赛倒数第二轮，温布尔登主场迎战联赛第五且突入足总杯决赛的阿斯顿维拉。

利物浦输了！温布尔登也输了！以是说足球是圆的，甚么都有能够产生。赛前除了布拉德福德的支撑者，恐怕没几小我会以为他们能够挤掉温布尔登下赛季的应超名额。

2000年5月14日，周日，仅可包容15242名观众的小谷球场座无虚席，此中大半都是客队的支撑者，另有无数买不到票的狂帮球迷在球场外等候着球队的好动静。

一开端，他们挑选的方向是爱尔兰都城都柏林、北爱尔兰首府贝尔法斯特或者威尔士首府加迪夫，但这三个地点都被英格兰足总毫不踌躇地采纳了，对此，足总给出的来由是“足球俱乐部代表的是地点社区的文明和传统，而不能是仅仅当作一个浅显的贸易运作，足总方面不能答应球队搬到这么远的处所。”

两边会晤结束后，颠末一系列的筹办事情，查尔斯?科佩尔在8月2号公开宣布俱乐部成心迁往米尔顿凯恩斯，并动手向足总提交迁徙俱乐部的申请。