38|11.26[第3页/共6页]

墨客方栋，在长安城里很有点名誉，但他为人很轻浮，不守礼节。每在郊野碰到玩耍的女子，就很不规矩地尾随在背面。

瞳人语

他的岳父家住城里西门里。一天，俄然见宋公骑着红缨大马，带着很多车马，到他家拜别。一家人都非常惊奇，不晓得他已成了神人了。仓猝跑到宋公家一问，才晓得宋公已死了。

俄然听到狠恶的皮靴走路的铿铿声，并伴跟着绳锁哗哗啦啦的声响。旋即又传来乱纷繁的鼓噪辩论的声音。少女惊起，与朱举人一起偷偷地往外看去，就见有个穿戴金甲的神人，黑脸如漆，手握绳锁，提着大槌，很多女子环绕着他。金甲神说：“全到了没有？”众女答复：“已经全到了。”他又说：“如有藏匿下界凡人的，你们要当即告密，不要本身找罪受！”众女子同声说：“没有。”金甲神反回身来像鱼鹰一样凶恶地看着四周，像要停止搜索。少女非常惊骇，吓得面如死灰，镇静失措地对朱举人说：“从速藏到床底下。”她本身则开开墙上的小门，仓促逃去，朱举人趴在床底下，大气不敢出。不久听到皮靴声来到房内，又走了出去。一会儿，世人的喧闹声垂垂远去，朱举人的表情才稍稍安稳了一点。但是门外老是有来往说话群情的人。贰心神不宁地趴了好久，感觉耳如蝉鸣，眼里冒火，几近没法忍耐。但也只要悄悄听着，等候少女返来，竟然不再记得自已是从那里来的了。

方栋平生很喜好兰花，园中莳植了很多兰花，之前本身常去注水，自从两眼失明，悠长没再过问。俄然听到这话，仓猝问他的老婆：“兰花如何弄得快干死了？”老婆问方栋如何晓得的，方拣就把真相奉告老婆。老婆到花圃中一看，公然兰花枯萎了。老婆感到惊奇，悄悄躲在屋里看个究竟，见有小人从方栋的鼻子中出来，大小不如一粒豆子，转转悠悠地竟到门外去了，越走越远，接着就看不清了。一会儿，两个小人又挎着胳膊返来，飞到方栋的脸上，仿佛蜜蜂和蚂蚁回窝一样。就如许倒腾了二三天。

秀才握着宋公手送到郊野，本身先容说是长山县人，姓张，还给宋公作送别诗一首。原文都健忘了，只记得有如许的句子：“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。”宋公便上马道别而回。

孙老翁怕它跑了，叫夫人从速拿刀来把它杀掉。老夫人惶恐地四周寻觅，竟不知刀放在甚么处所。孙老翁向左点头，目示放刀的位置。等回过甚来，手中只剩下一个如环样的空绳套子，而那狐狸已经不知去处了。

正在两相苦挣之际，听到院子里老婆的声音，老翁急喊：“有鬼！。”一松口，女子已飘然逃脱。老婆跑进屋里，甚么也没瞥见，笑他做了个恶梦罢了。老翁详细说了这件怪事，并说有枕头上的血迹为证。两人检察，公然有像屋上漏的水一样的东西，淌湿了枕头和席子。趴下嗅一嗅，腥臭非常。老翁恶心得大吐，过了几天，口中另有残存的臭味。

宋公自已记有小传，可惜兵慌马乱中没有存下来。这里的记录只是个大抵罢了。

当时孟龙潭在大殿中，转眼不见了朱举人，便很奇特地问老衲。老衲笑着说：“去听宣讲佛法去了。”孟龙潭问道：“在甚么处所？”老衲答复说：“不远。”过了一会儿，老衲用手指弹着墙壁呼喊说：“朱施主玩耍这么久了，如何还不返来？”当即见壁画上呈现了朱举人的像，他侧耳站立，像是闻声了。老衲又呼喊说：“你的游伴久等了。”朱举人因而飘飘忽忽从墙壁高低来，悲观呆立，目瞪足软。孟龙潭大为吃惊，渐渐问他。本来朱举人刚才正伏在床下，听到叩墙声如雷，是以出房来听听看看。这时他们再看壁画上阿谁拈花少女，已是螺髻高翘，不再垂发了。朱举人很惊奇地向老衲施礼，问他这是如何回事。老衲笑着说：“幻觉生自民气，贫僧如何能解呢！”朱举人胸中愁闷不舒，孟龙潭心中则惶恐无主。两人当即起家告别，顺阶而下出门拜别。