第一十六章 表现出色[第1页/共3页]
对于三人台,杨帆当然晓得,且非常的清楚。
公然如此。
常常潘劲夫讲完1、两句话以后,都是马琳娜立即停止翻译,但这一次她没有急着翻译,或许是出于对我方翻译的尊敬,或许是想看一看我方翻译的程度如何样。
杨帆一面答复着,一边浅笑着坐到了潘劲夫身边的空位置上,看不出来有一涓滴的严峻和怯场,满身高低都仿佛充满了一股自傲,其别人仿佛都感遭到,兵工局的那位带领不免连连看了杨帆几眼,将杨帆的模样紧紧的记在了心中。
潘劲夫更是心中一轻,晓得他需求的翻译已经找到了,对劲的看了赵玉兰一眼,并悄悄的点了点头。
也就是说,刚才听了马里奥大量的先容,大师也就“三人台”记录了很多的东西,但三人台的事情道理是甚么,大师都还一无所知。
听完先容以后,不但是潘劲夫,其别人都晓得马里奥漏了首要的东西,那就是三人台的事情道理是甚么。
有了杨帆的翻译,大师终究对F国的高速柴油机的体味垂垂的全面,深切,在马里奥的先容下,大师开端晓得一些柴油机的详细机能和参数。
F国新型兵舰上的三人台,还只能达到集合批示,分离节制的程度,它和真正的当代化作战体系有很大的差异,但这是当代化作战体系的雏形。
赵玉兰喜形于色,高欢畅兴的道:“潘总师,幸不辱命,您要的翻译人才我终究找到了,这一次由小杨来担负翻译事情。”
潘劲夫在放心之余开端放开手脚,再无半点交换上的顾忌,开端和马里奥畅谈高速柴油机的事情。
现在,赵玉兰心中的那块悬着的石头终究完整的放下来,她悄悄的,长长的舒了一口气。
大师的条记本上记录的东西也越来越多,本来一些因为说话停滞没法体味的东西现在全没有半点题目。
杨帆的翻译非常的精确,非常的标准。
为了摸清马里奥口中所说的三人台的事情道理,潘劲夫委宛的提出来派人前去F国停止考查的要求,不过,这件事情马里奥没法做主,只能将我方的这一要求带归去供他们高层停止考虑。
等杨帆坐好以后,潘劲夫扣问道:“马里奥先生,能详细的先容一下你们高速柴油机的环境吗?”
马里奥就三人台,以及他们新型战舰上的作战批示体系先容了很多的东西,有了杨帆的翻译,这些本来极具专业性,晦涩难懂的东西大师都听得非常明白。
也是潘劲夫最想晓得的,现在有了杨帆的超卓翻译,当然不会放过这么好的机遇。
此时,海内还底子没有作战体系这一说,以“三人台”为起点,让我国水兵设备从机器化迈向信息化、主动化,那是再合适不过。
整整一个下午就如许畴昔。
如果硬要说另有甚么不对劲的,那就是临时还没法晓得三人台的事情道理。
她来这里已经三天的时候,在她的印象当中,这个东方大国的英语程度确切低,会说英语的人没有几个,现在天上午的那位翻译,磕磕巴巴的,发音不标准,也不流利,她听得差一点想笑。
兵工局的那位带领不时的赞成的看一看杨帆,眼中充满了对劲之色,估计不止一次的在心中道,这个年青人真不错。
我方的这些人,包含潘劲夫在内,固然英语程度不如何样,但还是识货的,乍一听杨帆这流利的口语,立即面前一亮。
因为有杨帆,不再存在半点的说话停滞,此次交换非常的胜利,东海所方面收成满满。
潘劲夫他们第一次听到这个东西,纷繁楞了楞,长久的楞神以后,潘劲夫扣问道:“马里奥先生,能详细的先容一下这个‘三人台’吗?”