第63章 (1)[第3页/共4页]
两天后,在一个夏季的傍晚,我在一个叫惠特克劳斯的处所下了车。我那二十先令,只能让他拉到这儿,我翻遍统统的衣袋也再找不着一个先令来了。马车远远地拜别了一英多里远,我又是单独一小我了。这时我俄然想到我竟把包裹落在了马车上的口袋里,当时为确保安然,我把它放进了内里。现在它必然还躺在内里,我现在是一无统统了。惠特克劳斯看起来就不像是个村庄,更不消说是一个城镇了。只是那十字路口的一根立着的石柱子,红色的,标记取这是惠特克劳斯。我猜想是为了在远处和入夜时看得明白。在它上面标了四个方向,从中能够晓得比来的一个城镇也有十英里多远,最远的该有二十多英里。我通过那熟谙的城镇称呼,晓得了我是在中部靠北的一个郡下的车。
要不是那颗破裂的心,我本来能够舒舒畅服地躺下来歇息。那颗心诉着流血的伤痛,绷断心弦的裂痛,倾诉着那裂开的伤口。它怜惜,为罗切斯特先生和他的运气。它哀叹着罗切斯特先生的痛苦,怀着深深的怜悯。它像一只折断翅膀的鸟儿一样用无尽的巴望呼唤他,它用它那残破的双翅徒然地想去寻觅他。
我要去哪儿?我该如何做?唉,题目也太远了。我哪儿也去不成,我甚么也办不了。我还要用那倦怠的双脚走过很长的一段路,才气达到有火食的处所。我要找个处所居住,还得祈求人家冷冷的怜悯;我还得用我的故事求得别人怜悯的几滴眼泪,以处理我的保存的需求,而同时还得蒙受别人的白眼。那些石楠,很干,还带着夏季里酷热的白日在它身上留下的暖意,我摸了摸它们。我又昂首看了看那敞亮的天空,那边有一颗奸刁的星星在不断地闪动。夜,已深了。露水,也降下来了,带着一丝母爱的慈爱,风也停止了。大天然是爱我的,用她那刻薄的美意的胸怀安慰着我落魄的苦楚。而我,就在这儿像她的孩子一样紧紧依偎着她,恋着她。
给我指了个坐位,我木然地坐了下来。我只想哭,可我晓得我这么做是多么的在公家场合出丑,因而我节制住了本身。不一会儿,我向她探听村里是否有女打扮裁缝或是浅显女裁缝。“有那么两三个,按说也充足了。”她答道。我细心想了想,我现在的处境已由不得我面子题目了,我不得不切入正题了。我身无分文,又无亲无友,我必须找点活儿干才气够。可无能些甚么呢?我向谁求救,求谁又能帮忙呢?“你知不晓得四周是否有谁家需求仆人?”“不晓得。”“这里人们靠甚么糊口呢?普通都做些甚么呢?”“有些各种庄稼,有些人则在奥立弗先生的针厂和锻造厂里干些活儿。”“奥立弗先生雇用女工吗?”“不,那些活儿都是男人干的。”“那女人都干些甚么呢?”“我不晓得。”她不耐烦地答道,“有些人干这个,有些人干阿谁,归正贫民也要糊口下去。”她仿佛对我的发问烦透了,是啊,我又有甚么权力不断地诘问她?这时有两个邻居模样的人走了出去,我明显占有了椅子。因而我起成分开。