第53章 (3)[第2页/共4页]

突破的艰巨险阻，

“嗯，要说到天生的冷酷和自负，我看没有人能比得了你。”他说，这时，马车已快到桑菲尔德了。“你明天情愿和我一起用饭吗？”当我们驶进大门的时候，他问道。

强权和公理，气愤和哀伤，

“我只要心安理得就行，先生，不会被你数不清的恩宠弄得不知所措。你还记得你提及的塞莉纳？瓦伦吗？――提及你给她的钻石、呢绒吗？我可不想去做你的英国的瓦伦。我要持续担负阿黛尔的家庭西席，我要从这来获得我的食宿用度，别的一年三十磅的薪水，我要从中付出我的穿着，你不必给我任何东西，除了……”

这幸运难以描述。

我的彩虹像闪电划破长空，

“是真的！先生，毫不，请谅解，我必然要和之前一样地做下去，我要像我已经风俗的统统，不去毛病你。如果你想见我，你能够派人傍晚来叫我，我会来，但是别的时候不成以。”

这时，他不断地说我是“一个狠心肠的小东西”，接着又弥补说：“换上是别的女人，听到有人用如此美好的诗句来歌颂她，早就心软到骨头里去的。”

“喜好，非常地喜好，先生。”我本不该去放纵他那虚荣的心，但是只是这一次，并且一时的权宜，我乃至会逢迎和煽动它。

“好的，先生，我试一下。”

他一边说着一边扶我下了马车，当他抱阿黛尔下车时，我已经进了屋，跑到楼上去了。

他问我喜好他的声音吗。

这就是我没法描述的幸运，

“除非到甚么？你总喜好说半截话。”

总觉得我爱别别人也爱我，

傍晚，他定时地把我叫了去，我已经想好了事情让他做，我可不想把整晚时候都花在两小我的悄悄话上。我想起他有一副好嗓子，我也晓得他喜好唱，――唱得好的人究竟上大多如许。我本身不是个歌颂家，并且按他那刻薄的标准来看，我也算不上是个器乐家，但别人吹奏得好时，我还是喜好听的。傍晚这个谈情说爱的时候到来时，当窗格外方才垂下它那缀满了星星的蓝色旗号时，我站起来，走到钢琴前，恳请必然为我唱支歌，他说我真是一个令人讨厌的恶作剧者，说他甘愿在其他任何时候去唱，但我咬定这就是最好的时候。

统统恐吓，禁止和警告，

既孔殷又万分无法。

“请谅解他那自擅自利的动机吧，接个吻表示和解，谅解他好吗？”

就如许，全部摸索期间我都用这套体例，并且非常有效，确切，他偶然会愠怒，烦躁，但总的说，我想他还是非常乐意的。因为绵羊似的和婉，斑鸠般的娇弱，不但会滋长他的气势，究竟上并不能逢迎他的明智，合适他的知识，或者逢迎他的脾味。

“我应当保持温馨，重视说话是么？”

“你就快放下你那家庭西席的苦活儿了。”

“我会甘心受你摆布，听候发落，简，求您开恩。”

我试了，但很快就被他从琴凳上推开，还被叫作“一个小笨伯”。我被无礼地推开后，他坐在钢琴前――这恰是我所但愿的，――脱手为本身伴奏起来，他唱歌弹钢琴都很超卓。我走到窗前的凸起处。当我坐下，凝睇着窗外喧闹的树林和草坪时，他共同着婉转的乐曲，用文雅的嗓音唱起来：心儿从炽烈如火的内心迸收回世上最朴拙的爱，