第64章[第2页/共4页]

“我已经回绝嫁给他――”

“谅解我说了如许的话，圣・约翰。不过这是你本身的错误，把我激得说话毫无顾忌了。你谈起了一个我们两个水火不容的话题――一个我们决不该该会商的话题。爱情这两个字本身就会挑起我们之间的争端――如果从实际解缆，我们该如何办呢？我们该如何感受？我的敬爱的表兄，放弃你那套结婚打算吧――忘记它。”

“晚安，圣・约翰。”我说。

他的嘴唇和脸颊顿时刷白――很白很白。

了望小溪，了望山坡。

“我几近没有推测会从你那儿听到如许的话，”他说，“我以为我并没有做过和说过让你瞧不起的事情。”

“不，我要去的，当你的助手。”我答复。

“的确疯了！”她嚷道，“我敢必定，你在那边住不满三个月。你决不能去，你没有同意，是吧，简？”

“再说一遍，为甚么回绝？”他问。

我被他暖和的腔调所打动，也被他傲慢平静的神态所震慑。

“现在你真的恨我了，”我说，“再要同你和解也没有效了。我晓得我已把你变成了永久的仇敌。”

“你这是甚么意义？”

“不，圣・约翰，我不嫁你，并对峙本身的决定。”

“我瞧不起你的爱情观，”我不由自主地说，一面立起来，背靠岩石站在他面前，“我瞧不起你所献的虚情冒充，是的，圣・约翰，你那么做的时候，我就瞧不起你了。”

“甚么！他但愿你去印度？”

“他才不会呢，黛安娜。他向我求婚只要一个意义，那就是为他在印度的苦役找个合适的火伴。”

第九章

“我信赖你，圣・约翰，因为我坚信你不会但愿别人不利，不过既然我是你的亲戚，我就但愿多获得一分爱，超越你施予普通陌路人的博爱。”

这些话好似雪上加霜，还因为触及究竟而更加伤人。他那没有赤色的嘴唇颤栗着一下子抽搐起来。我晓得我已煽起了钢刀普通的气愤。我内心痛苦不堪。

“我看得出来，你们在荒漠上漫步时，你和圣・约翰吵过了，简，”黛安娜说，“但是，跟上他吧，他在过道里走来走去，盼着你呢――他会和好的。”

“你完整曲解了我的话，”我立即抓住他的手说，“我偶然让你难受或痛苦――真的，我没有这个意义。”

“在这件事上，并无热诚可言，也不存在失期和毁约。我涓滴没有去印度的任务，特别是同陌生人。同你，我情愿冒很大的险，因为我佩服你，信赖你。作为一个mm，我爱你。但我信赖，不管甚么时候去，跟谁去，在那种气候前提下我是活不长的。”

“你要去找罗切斯特先生吗？”

我打断了他。近似这类详细的责备反而立即给了我勇气。“你要通道理，圣・约翰，你近乎胡言乱语了。你假装对我所说的感到震惊，实在你并没有，因为像你如许超卓的脑袋，不成能那么痴钝，或者自大，乃至于曲解我的意义。我再说一次，如果你欢畅，我能够当你的副牧师，而不是你老婆。”

那天早晨，他吻了mm们今后，以为忘记同我握手比较安妥，便冷静地分开了房间。我固然对他没有爱情，却有深厚的友情，被他这类较着的萧瑟刺伤了心，我内心难受得连泪水都涌上了眼睛。

“他确切是如许――他求我做他的老婆。”

“我之前曾向你证明，像你这般年纪的单身女人，伴随像我如许的男人是荒唐的。我已把话说到如许的境地，我想你不会再提起这个筹算了。很遗憾你竟然还是提了――为你感到遗憾。”