101 一灯大师[第3页/共3页]

一灯大师也不废话，当即开端写信。洪七公则皱眉道：“还要去大理？我另有其他事情，只怕没那么多时候。”

王金龙笑道：“这另有假？大师请看，这就是《九阴真经》的抄本。”

洪七公只好点头道：“那好吧，我就不矫情了。只是这梵文我是一点不懂的，还得靠大师你。”

洪七公点头道：“有一灯大师在，还要我参详甚么？还是你们聊，我……”

两人如许逐字逐句的对比下来，发明需求点窜的处所未几，毕竟当初王金龙是照着原文誊写的，即便有顺手写成简体字的环境也不会太多。不过口音确切是个严峻的题目，即便王金龙和朱子柳说的都是官话，也免不了有些差别。都说汉语的环境下相互能听懂，可用来用汉语念出梵语的发音，题目就大了。

王金龙和洪七公都猎奇的凑畴昔看，公然感觉第七句就有些不对。接着往下读，第十二句又有些别扭。等读完整文后转头再看，发明竟然又多了几处不当的处所。统计一下，竟然足有十七八处较着不对劲的处所。

王金龙略带不屑的道：“你这个帮主根基上不管事，有甚么要忙的？”

一灯大师有些难堪的道：“这个……我还是修书一封，让朱子柳陪你们走一趟吧。”

一灯大师诧异的道：“这但是可贵，黄药师心高气傲，少有人能入得他的眼，没想到另有与人结拜的一天。看来杨兄弟毫不凡俗，本日到了老衲这里，可要好好靠近靠近。”

洪七公问道：“你师弟是甚么人？他现在在哪？”

王金龙只好说道：“总纲看起来莫名其妙，我猜想是梵语的发音用汉字标注。实在你不看原文更好，我来给你念，你听着翻译，会更加便利。”