上一页

点击功能呼出

下一页

A-
默认
A+
护眼
默认
日间
夜间
上下滑动
左右翻页
上下翻页
《红与黑》 1/1
上一章 设置 下一页

第74章 斯特拉斯堡[第1页/共4页]

于连点头,已经没有勇气再说下去。

“好古怪的姓!”亲王大笑说道,“请您谅解,在您这个姓当然是高贵的。首要的是每天要去看望德・杜布瓦夫人,但要重视,在她面前千万不成显出冷酷和活力的模样。您须记着您这个期间最大的原则:用心与人们对您的希冀背道而驰,您必须表示出和您一个礼拜前有幸蒙她厚爱时一样的神情。”

于连几近忍不住就要接管。但是他的任务要求他再去见阿谁大人物。他告别科拉索夫时承诺经常给他写信。他获得对他所带的奥妙记录的答复,缓慢赶回巴黎。但是当他方才伶仃呆上两天,他便感觉分开法国和玛特儿的确是一种比死还痛苦的科罚。“我不会为了科拉索夫所说的百万资财结婚,”他自言自语,“但是我将遵行他的建议。”

“或许会令我腻烦,但是我喜好看她斑斓的眼睛,那多像这世上曾经最爱我的那小我儿的眼睛啊!”

当他凌晨两点钟分开他的朋友时,于连已经不是那么不幸了。

“那是自显低下。相反,您若表示厌倦,那么低下的倒是徒然要讨您欢心的那小我了。是以您要明白,我敬爱的朋友,弊端是多么严峻。”

“我们完整同意,”他已经是第十次向于连反复了,“您向这位年青的美人儿说话的时候,我的意义是说在德・杜布瓦夫人的面前,向袜商的女儿说话的时候,切不成闪现出一丝一毫的热忱。相反,在您给她写信的时候,则要表示得热忱如火。浏览一封写得好的情书,是一名一本端庄的妇女的无上欢愉,这是一种长久的歇息。她不演出笑剧,但是她喜好聆听本身内心的声音,以是,您每天要写两封信。”

这位亲王讲完了基尔围城战,向于连说道:“您的神采像个特拉伯苦修会的修士。我在伦敦跟您讲过严厉的原则,但不成做得过分。忧愁的态度不能算是风雅。您需求的是一种乏倦的神情。如果您忧愁,那就是说您另有完善,有些事情上没有胜利。”

“别的,”他们从斯特拉斯堡最好的那家男装店里出来,亲王持续说道,“德・杜布瓦夫人所来往的是些甚么样的人物?天啊,这是甚么姓啊!敬爱的索黑尔,请您不要活力,实在是让我吃惊……您筹算去寻求谁呀?”

“第二,您要寻求一名和她来往的女人,但表面上不要暴露热忱来,明白吗?我不瞒您,您的角色很难扮演。您是在演戏,如果让人猜出您在演戏,那您就完了。”

“第一,您每天去看她。”

这些关于爱情的戏言,却令于连眼中含泪。他俄然想道:“为甚么我不向这个敬爱的人就教一下呢?”

“第一,必须每天去看……您如何称呼这位夫人?”

“但是这枚十字勋章并不是拿破仑给的呀。”

“德・杜布瓦夫人。”

于连衷心恋慕亲王,为了得着他的打趣伎俩,甚么代价都肯支出。两人谈起来仿佛无穷无尽。科拉索夫本人万分欢畅,平生还是第一次有一个法国人这么长时候的听他说话。“如许看来,”亲王对劲的想,“我已经能给我的教员上课了!”

“我必须这么做,去寻求德・费瓦克元帅夫人。”

“她是个本国人,这是一个新的脾气,值的察看。”

于连被迫要在斯特拉斯堡待上八天,极力用武功和爱国的思惟来自遣。他是否仍然在爱情呢?他本身也不晓得。他只是感受在他痛苦的心灵里,玛特儿是他的幸运和他的设想的绝对主宰。他要变更全数的脾气力量来支撑他,才不致堕入绝望的深渊。他的确没法去想任何与德・拉木尔蜜斯无关的事情。畴前,野心和虚荣心的一点小小满足,就能排解因分开德・瑞纳夫人而引发的豪情;而现在,玛特儿却将统统都吸引了去,他举目前瞻,到处都看到她的形影。

上一章 设置 下一页
温馨提示:
是否自动播放到下一章节?
立即播放当前章节?
确定
确定
取消
pre
play
next
close
返回
X