第67章 残酷的时刻[第1页/共3页]
玛特儿垂垂对于连推心置腹,细吐衷曲了。她发觉如许说话有一种说不出的快感,她乃至烦复地向他描述她畴前对德・克鲁瓦斯努瓦和德・凯吕斯等人的有过的长久的豪情打动……
没有任何言语能够描述于连的痛苦。就是在这条菩提树隐蔽着的巷子上,就在几天之前,他等待着一点的钟声敲响,他爬进她的房间,现在在同一条路上,他却在听她仔细心细、真实在实地论述她对别人的爱情。哪个活人能够忍耐如许的锋利的痛苦呢?
这类残暴的密切持续了冗长的八天之久。玛特儿偶然候用心找机遇同他说话,偶然候也不躲避和他说话的机遇,两人都好似怀着一种残暴的快感,老是说到她对别人曾有过的豪情这个老题目上去。她不但招认她对别人曾有过的豪情,并且向他背诵她写过的情书,说过的情话。并且是逐字逐句的背,没有涓滴遗漏。最后几天,她几近是怀着一种歹意的欢乐谛视于连,于连的痛苦对于她是一种莫大的幸运。她从中看到了她的暴君的软弱,她才敢去爱他。
她的母亲已呼喊了她三次,已是九点半了,玛特儿这才分开了于连和花圃。“为甚么我明天爱的人不及畴前将近爱上的人高超呢?”她内心想着,并不切当了然。
于连并不思疑德・拉木尔蜜斯的诚心,她言语中坦白的调子,清楚地表白了这一点。为了使他的不幸达到极致,玛特儿用心将她对凯吕斯曾一度怀有的感情借题阐扬,提及他来就仿佛她现在还在爱着他似的。她的声音里含有一种爱情,于连辩白得清清楚楚。
她正跟他在一起漫步,当他说出了这句蠢话以后,她立即便分开了他。她临走时那最后的一瞥中,充满了可骇的鄙夷。回到客堂,全部早晨,她没有再看他一眼。到了第二天,这轻视的动机完整占有了她的心灵,八天以来她将于连当作亲信朋友而获得的各种欢愉的打动,现在都已灰飞烟灭。一瞥见他,就感受讨厌。不久乃至生长到嫌恶的境地,她眼睛偶尔遇见了他,便透暴露一种过分的轻视,非言语所能描述。
德・拉木尔蜜斯沉浸在狂喜里,只想到几近被杀的幸运。她乃至向本身说:“他值得做我的仆人,因为他几近把我杀了。要多少标致的上流社会青年合在一起,才气做出如许一种热忱的行动呢?”
我们责备他不敷机警,但是如果有了这点机警,能够便没有了拔剑的高贵的行动。而现在,在玛特儿蜜斯眼里,最斑斓的却恰好是这行动。这类对于连无益的几次无常的痴情,使她欢愉了一整天。玛特儿把她曾经爱他的短临时候设想得很销魂,并对它的消逝感受可惜。
她持续折磨于连,细细地向他报告她的旧情,当真是绘影绘声,深切动听。他听着她描述这些历历如在目前的事,重视到她说着的时候,她本身的心中又有了新的发明,他感觉非常痛苦。
统统和德・拉木尔蜜斯无关的动机,他都感觉可爱。他连最简朴的信也不能写了。“您发疯了!”侯爵对他说道。
“必须承认,他实在非常标致,特别是他登上椅子,把剑精确地挂回室内装潢师选定的阿谁惹人谛视标处所的时候!总之,我爱上他,并不是发了疯。”
这句话一下子摧毁了德・拉木尔蜜斯向他论述衷情的统统欢愉。她开端惊奇,在听了这统统叙说以后,他竟然对她说的毫不活力,她乃至觉得,在他说出这句傻话之前,他或许已经不爱她了。他的高傲,无疑扼杀了他的爱情。他不是那种人,能够眼看别人将他置于德・凯吕斯、德・吕兹、克鲁瓦斯努瓦这班人之下,固然到目前为止,他不的不承认他们比其别人高一等。不,我再不会看到他蒲伏在我的脚下了。”