第58章 玛格丽特皇后 (2)[第2页/共3页]
“她真是标致呀!”于连持续想,目光残暴得如老虎普通。“我必然要获得她,然后走开,谁反对我逃脱谁不利!”
“这就是他们比我们优胜的处所。”于连单独留在花圃里,想着,“他们先人的汗青使他们离开了俗气的豪情,用不着去作衣食之忧。可我多么不幸啊!”他想到这里,不由一阵酸苦,“我是不配会商这些严峻题目的。无疑我会把它们看错的。我的平生不过是连续串的虚假,因为我没有一千法郎的进款来采办我的面包。”
“她偎着我的胳膊,神态实在特别!”于连内心想,“这是我片面的自大,还是她真正对我成心呢?她听我发言时,即便是在我向她承认我的自负心所蒙受的痛苦时,她的神情还是如许的和顺。但是她对别人又是多么的高傲啊!如果人们在客堂里看到她的这类神情,必定会大吃一惊的。这类和顺和顺的态度,她确切从未曾在任何人的面前透露过。”
有很多次,在表情不佳的时候,玛特儿试图跟他摆出贵族妇女的气度,固然做得奇妙详确,却都被于连凶悍地顶归去了。
这个动机成了于连唯一的大事,他的确不能想任何其他的事。一天时候就如许缓慢地畴昔了。
“而博尼法斯・德・拉木尔就是阿谁期间的豪杰。”他向她说道。“起码他被人爱着,而那样被人爱或许是甜美的。现在有哪一个女人能够摸着她的恋人被砍掉的头颅而不感到惊骇的呢?”
德・拉木尔夫人教她的女儿,要想让虚假阐扬感化,需得坦白本相。而于连呢,正如我们看到的,却把他对拿破仓的崇拜向玛特儿透露了一半。
“不对!要么是我疯了,要么便是她在寻求我。我对她越冷酷和恭敬,她便是越来找我。这有能够是事前有筹办,是装出来的。但是当时我出其不料地呈现在她面前的时候,我瞥见她的眼睛顿时亮起来了。莫非巴黎的女人如此长于作伪么?管它呢!起码大要上看来她是喜好我的。我临时享用这大要的欢乐吧。天!她是多么斑斓啊!她那双蓝色的大眼睛,在近处看,像她常常那样看我的时候,是多么惹人爱好啊!本年春季和客岁春季,是多么的分歧啊,当时我糊口在三百个肮脏卑鄙的伪善者中间,多么的不幸和不幸!当时我只能藉着脾气的力量支撑本身,我几近也变得和他们一样卑鄙了。”
每逢他想找些端庄事来做,他的思惟便丢失在通俗的梦幻里,比及一刻钟今后复苏过来,心中怦怦乱跳,脑筋里乱作一团,只是想着这个动机:“她爱我吗?”
“如果她爱我,那才叫风趣!不管她爱不爱,”于连持续想着,“我总算有了一个聪敏的女人做我的知己。在这个女人面前,我瞥见百口人都战战兢兢,特别是克鲁瓦斯努瓦侯爵,更是汗不敢出。这个年青人,如此规矩,如此和顺,如此诚笃,并且兼有家世和财产等各种长处,我只要具有此中一样,便心对劲足了。他猖獗地爱她,像一个巴黎人能爱的那样,他应当娶她为妻。为了订定婚约,德・拉木尔先生让我写了多少封信给两家的公证人啊!而我呢,当手上握着笔的时候,职位如此的寒微。但是两个小时以后,就在这个花圃里,我却赛过了这位如此敬爱的青年,因为她的偏疼毕竟是显而易见的。或许她恨他,是因为他将会成为她的丈夫。她那么高傲,她会那么做的。而她对我的亲热,我是作为一个亲信仆人而获得的。”