第38章 第一次提升 (2)[第3页/共4页]

贝藏松的主教富有才调，他经历过逃亡的磨难但没有屈就。他已经七十五岁了，对将来十年内会产生的事情极少留意。

在省当局插手午宴时，一名很驰名誉的年青女孩在席间朗读了一首马大助拉的诗歌。他这时恰是谈兴稠密的时候，彼拉神甫和统统同他有关的事都被抛到脑后。他和这个修道者议论贺拉斯是穷还是富的题目，主教背诵几首颂歌来证明，但是他的影象力不可了，于连因而接着把全诗背诵出来，而神情又如此地谦虚。主教感觉诧异的是于连始终带有安闲不迫的腔调，他背诵2、三十首拉丁诗就像谈神学院里产生的事情一样。他们长时候地会商了维吉尔・西塞罗。厥后，主教不能制止本身嘉奖这个年青的神学院门生了。

他不能只想本身。有一件事难倒了他，他开动脑筋想找到一句既恭敬又得体的话语来表达本身现在的表情，但是没用，他找不到，他的才情仿佛没有了半点。

两点的钟声响了，他听完详细的陈述，答应贰敬爱的门生回寝室去了。

“年青人，如果你谦善诚恳，有朝一日我会把我辖区内最好的本堂区给你，并且离我的主教府不出百里，但是你必须谦善诚恳。”

“是的，主教大人。我独一一次走出了神学院，就到夏斯一贝尔纳神甫那边去帮忙他装潢大教堂，那天是为了停止圣体瞻礼。”

他刚一走出门，耶稣圣心派的教徒就到小教堂唱戴德歌颂诗去了。神学院里没有一小我把这个前任院长的话当一碟菜。人们都说：“他不欢畅本身被免了职。”没有一个门生信赖他是志愿辞职的。要晓得这个位置和那些有钱人有着多么密切的联络呀。

主教让人拿来八本书，它们装帧得非常华丽。他在第一卷上亲手写了歌颂于连的话。主教大人一贯以写得一手标致的拉丁文而高傲。最后他以一种严厉的口气说了话，这口气与彻夜说话的氛围全然不调和。

因为于连天生的脾气，这些粗鄙的人的欺侮形成了很多痛苦。明天他们的恭维、拍马屁又使他讨厌。于连心中没有涓滴的欢愉。

为了拿代理主教打趣，主教邀彼拉神甫午餐，还极力表扬了他，大师吃到最后一道甜点时，有人从巴黎带来一个奇特的动静，彼拉神甫已经被任命为距都城四里远的N教区的本堂神甫。美意的主教朴拙地恭贺彼拉。主教把全部事件当作是一场演得很完美的戏剧，是以表情好极了。他极高地评价了彼拉的才干，给了他一份用拉丁文写的证明，并号令德・福利莱神甫不准张口，当他竟敢提出贰言时。

“在安排新人继任之前，我想晓得为甚么仇敌拜别了。给我把阿谁修羽士叫出去，真谛本来藏在孩子口中。”

这句话一出口就被人闻声了，因而他们抢先恐后向他庆祝。不但是因为他从主教大人那收到的精彩的礼品，并且是因为他幸运地和主教大人说话达两个小时之久。他们对这件事的详细颠末没有不晓得的。今后，他们对于连不再妒忌而只要奉承了，他们的模样很卑怯。卡斯塔奈德神甫明天还卤莽地骂了他一顿呢，明天，他拉着于连的胳膊，请他吃中午餐。

于连骇怪地看着这个神甫大胆地拆开了给主教大人的信。代理主教那张标致的脸庞立即带上一种诧异并且稠浊着欢愉的神采，但同时又保持着严厉。这张脸庞气色很好，于连印象极深。当他读信时，于连偶然候细细地打量他一番。这张脸如果不是某些线条闪现出奸刁，会更加寂静。如果这张脸的仆人有一刻走神，这类奸刁就要加上虚假。他的鼻子伸得太长，构成一条笔挺的线条，但是不幸的是，侧面和狐狸的面孔有着不成救药的类似。这位对彼拉院长的辞职陈述怀有稠密兴趣的人穿着标致，于连很喜好，在别的神甫那边，他向来没瞥见过。