第26章 和主人对话 (2)[第1页/共4页]

“我想，我的朋友，”德・瑞纳夫人浅笑着说，“我将来会比你富有。十二年来我一向是您的朋友，以这个名份，我有如许说话的权力，特别是关于明天这件事。如果您宁肯要于连先生而不要我，”德・瑞纳夫人反复着，神情忧愤，但此次装得干劲儿却不敷，“我已经筹办好到姑母家里度过一个夏季。”

“就算是冷酷吧。我也应当把你从伤害中挽救出来，这伤害是我使你堕入的。万一德・瑞纳先生问及爱丽莎，只消一句话，她就会通盘托出。为甚么他不设备刀剑，藏在我寝室的四周呢？……”

“我还是阿谁定见，让于连去观光。固然他精通拉丁文，但他毕竟只是个乡间佬，他常常是卤莽的，没有分寸。他每天自发得很得体，对我说一大堆夸大的，粗鄙不堪的恭维话，也不晓得他是从哪本小说里背来的……”

“啊，我敬爱的，那是好久之前的事情了。”德・瑞纳夫人含笑答复，“或许没有甚么大不了的，当时你的好朋友瓦勒诺先生或许正但愿维里埃城的人觉得我和他之间，已经构成一种柏拉图式的精力爱情。”

“早晨再细说吧。”她弥补说，不由笑一笑。

“但是我，我呢，我竟然一点儿也不晓得！”德・瑞纳先生叫道，知名之火燃上心头，“在我的家里竟然有我不晓得的事……甚么！爱丽莎和瓦勒诺先生之间有一种暖昧干系吗？”

“这倒是真的。别人都妒忌您，您晓得如何安设您的家庭和都会……那好吧！我将叮咛于连向您告假，教他到山里阿谁木料商家里住上个把月，他和这个小工人倒是好朋友。”

“我永久不会自大到思疑我的勇气，”于连冷酷地说，“那是我的热诚。让人们按究竟评判吧。但是，”他握住她的手，弥补说，“你不晓得我是多么地爱恋你啊！在残暴的拜别之前，因为能够密切地向你乞假道别，我是多么欢畅啊！”

“险恶的女人啊！”于连想，“甚么样的欢乐，甚么样的本能，差遣她们来棍骗我们啊！”

“不管如何样，我都能够撤掉他这个所长。”他活力地持续说道，“我现在就要那些信，在哪儿！”

“您是本省最崇高的名流之一，”德・瑞纳夫人赶快接口说，“如果天子是自在的，能够公允对待家世，毫无疑问，您将成为贵族院的议员。您有这么完美的职位，您情愿制造某种究竟，让人批评吗？”

“你千万不要这么做，”德・瑞纳先生说，态度相称安静了。“我起首要求的就是你不要和他说话。你一说话就会激起他的肝火，使我和他失了和蔼。你晓得这位小先生是多么暴躁。”

“在我书桌的抽屉里，但是我必定不会给您钥匙。”

于连从他的脸上看出愁闷，仿佛心灵遭到了重创。

“我感觉你对我已没有一丝友情了，”德・瑞纳先生怀着无穷悲苦的表情说，“我至今还没有当上贵族议员呢！……”

“终究大功胜利了！”德・瑞纳夫民气想，她显现出被这一发明惊呆的神情，大气儿不敢出一下儿，远远地退到客堂绝顶，在一张长沙发上坐下。

“他给你写了吗？”

“你忘了说我们的家世了。”德・瑞纳先生说，此时脸上才显出一丝笑容。

“不，不美满是。他常向我提及他献身宗教奇迹的志向，但是照我的观点，这些小人物的甲等大事是混口饭吃。他常常模糊地表示他不是不晓得这些奥妙的来往。”

“你这么说话，真蠢！”德・瑞纳先生大声喊，声音吓人。“还能希冀女人有甚么明智吗？你向来未曾留意甚么公道甚么不公道，你如何才气懂事呢？你的随便，你的怠惰，你只会在扑胡蝶时用力儿。意志亏弱的人啊，我们家里有了如许的人，多么不幸啊！……”