第18章 第二天[第2页/共3页]

“啊！我的上帝，假定我丈夫闻声了一点儿响声，我就全完了。”于连此时偶然候安闲地研讨她的词令，他说：

――《唐璜》，第一章，第170节？

几天今后，于连规复了他阿谁春秋的全数热忱，他猖獗地坠入了爱河。

早晨，大师又聚在花圃里，此次德薇夫人做了奇妙的安排。她本身坐在于连和德・瑞纳夫人之间。德・瑞纳夫人本来为本身勾画了一幅美景：握着于连的手，把它送到本身唇边吻着。但是现在连说一句话都不成能了。

天快亮时，她催促他从速分开：

但是，于连对于本身应尽的任务太虔诚了，他要严格实施，毫厘不爽。

他一向在细心研讨他最藐小的行动，极荒唐地想显现出一副熟行的模样。这对他只要一个好处，当午餐他再见德・瑞纳夫人时，他的举止谨慎谨慎。

这个波折使她躁动不安，她在被懊悔咬噬着。她曾经峻厉地责备于连轻举妄动地到她的寝室里，但是彻夜她又担忧他不再来了。她早早回到房里，放心肠等候。但是她又情急难忍，她将本身的耳朵紧贴在于连的房门上，听是否有动静。不幸她将信将疑，又不敢排闼出来。因为她从小就晓得外省的谚语：这是天下最最光荣之事。

偶然，德・瑞纳夫人暗中思忖：“我本来能够嫁给如许一个男人，一颗多么热忱的心啊！跟他在一起糊口将会多么欢愉！”

“你悔怨你的糊口吗？”

钟声刚过一点，他就悄悄溜出房间，听听府中的仆人已然熟睡了，他才来到德・瑞纳夫人的房间。这一夜他和情妇在一起，感觉比昨夜幸运，因为他不再时候想着他所扮演的角色。他有眼睛去看，他有耳朵去听了。德・瑞纳夫人向他提及春秋的差异，他的心安宁了。

德・瑞纳夫人从未想到爱情的实际，但是除了贫富不同以外，春秋的差异，在外省老是一个惹人嘲笑的话题。非论何时，只要一谈到爱情便是如此。

从餐厅走向花圃的路上，她握住于连的手。在这一分歧平常的示爱里，他惊奇地望着她，目光中显出无穷的热忱。因为吃午餐时，他感觉她很美，很诱人，固然他两眼低垂，但是统统的时候，他都在考虑她的美。这目光给德・瑞纳夫人带来了安抚，固然这一眼尚未完整消弭她的不安，但是恰是这不安使她完整健忘了对丈夫的懊悔。

他已经健忘了扮演角色的动机。在纵情恣肆的时候，他乃至向她坦白了他的全数隐情，说到贰内心的忧愁。这类坦白的表示显现出他的爱掀起的热忱已达到顶点。“这么说我绝对没有情敌了？”德・瑞纳夫人暗自说，心中一阵欢愉。她大着胆量问那肖像是谁，于连向她发誓说那是一个男人。

当德・瑞纳夫人能够沉着思虑时，她不由惊奇，世上竟然另有如许的幸运存在，这是她向来未曾想到的。

对于她来讲，她不能去看他，一看他就脸红，一向红到眼角，但是不看他又一刻也过不去。她发觉到本身的慌乱，并且感觉越尽力粉饰越狼狈。于连仅抬眼看过她一次。开初，她很佩服他的谨慎，厥后，她见他只看了一次就不再帮衬，心中不免慌了：“莫非他不爱我了吗？唉，我的天！我比他老多了，我比他大十岁。”

德・瑞纳夫人一门心秘密和于连伶仃在一起，问他还爱不爱她。她脾气和顺，但还是好几次差点违背赋性地说她的朋友是多么地罗嗦烦人。