第10章 微澜[第1页/共4页]

我们不想奉迎谁，但是我们得承认德・瑞纳夫人的皮肤很好，现在又穿上裸臂露胸的衣服。她的身材极美，配以现在的穿戴，更显仪态万方了。

德・瑞纳夫人筹办做些家务，不料竟堕入沉沉的就寝里去了。醒来以后，她本应非常惊骇，但她没有。她是太幸运了，甚么事情都不肯往坏处想。这个外省的仁慈女人，她生性天真天真，涓滴没有算计比较的成分，她向来未曾研讨过她的心灵，使它感受痛苦的窜改。在于连到来之前，她只用心于一大堆家务，对于一个阔别巴黎的处所而言，这类家务才是贤妻良母的全数糊口。德・瑞纳夫人想着爱情，就仿佛我们想着发大财的彩票一样，是骗局，是傻子们寻求的幸运。

――《唐璜》？

晚餐的铃声响了，于连带领孩子们来进餐。德・瑞纳夫人听到于连的声音，脸绯红起来。自从坠入爱河，她变得工致了，她粉饰脸红的启事，就说本身头疼得短长。

“莫非我爱上于连了不成？”最后，她心中暗想。

三天今后，于连找到了借口。实际上第一天他就利用这借口。这借口是一种无聊的诽谤。但是有甚么干系呢？只要让输理的人无话可说就行了。他用心吞吞吐吐地对神甫说，他回绝爱丽莎有一个不便解释的来由，说出来会侵害一个第三者。这清楚是在说爱丽莎操行不端啊。谢朗神甫发明于连的言谈中有一种世俗的火焰在燃烧，这与一个年青教士心中的火焰不成同日而语。

“我要跟于连谈谈，作最后一次尽力，看他是否会转意转意？”德・瑞纳夫人向女仆说道。

我们完整没需求为于连预言前程凶恶。在他如许小的年纪，能够编造出一通假道学的伪善的说法，已经相称超卓了。至于他发言的口气和举止，因为一贯和农夫糊口的启事，当然气度不敷。不过今后，只要有机遇靠近那些大人先生们，他的辞吐风采博得人们的称赏是指日可待的。

她的手很快缩归去了。于连心想，这只手如果仍未抽归去，他就要紧紧握住它。这是他的“任务”。一想到有任务要实施，想到老做不到就会成为笑柄或引发一种自大，贰心中原有的欢愉瞬息烟消云散了。

自向来到乡间今后，于连的确变成了一个小孩子，他领着他的门生们追捕胡蝶，也和他们普通地欢愉。畴前他必须到处禁止，事事深谋，现在只要他一小我了，又阔别了男人们的视野，他能够纵情地享用糊口带来的欢愉，何况他涓滴也不惊骇德・瑞纳夫人，更何况糊口在这斑斓的群山中的他正值芳华期。

气候酷热起来，他们晚间就到一株大椴树下去乘凉。这株树离屋子有几步远，树下光芒很暗。一天早晨，于连越说越努力儿，他挥动起手来，偶然间触到了德・瑞纳夫人的手，这只手靠在一张椅子背上，那椅子方才油漆过。

对于新的忠告，于连奇妙应对，他利用了狂热的神学院门生能够应用的各种词令。但是他的口气和他眼睛里掩蔽不住的热忱，使谢朗神甫感到颤栗。

从维里埃回到韦尔吉时，她带来一名少妇，是她的亲戚。自从结婚以来，德・瑞纳夫人就和她不知不觉地要好起来，她们畴前在圣心修道院是火伴。她是德薇夫人。

德・瑞纳夫人信赖本身抱病了，一种寒热病使她没法入眠。只要于连和女仆在面前时，她才感觉本身仍存活活着间。她日夜想着他们二人婚后的幸运糊口。这个小小的家庭，糊口贫寒，因为仆人端赖五十金路易的支出糊口。但是这类贫寒在她心中抖擞出诱人的色采。于连完整能够在朴野作一名状师，那儿离维里埃也就两三里地，她另有机遇晤到他。