第85章 第三十五回下[第7页/共7页]
注:小章相公所写例句,依序别离出自——《礼记·礼运》、任昉《启竟陵文宣王行状》、《庄子·大宗师》、《荀子·富国》、《淮南子·说山》、《素问·三部九候论》、《论语·阳货》、枚乘《上书重柬吴王》、《庄子·徐无鬼》、《吕氏春秋·爱士》、宋玉《钓赋》、《韩非子·说难》。
那边林黛玉听到动静,也从速走出来到门口,一面请章回屋里坐,一面叮咛紫鹃倒茶。章回道:“林mm快别忙,我是来赔不是的,怎好再劳动mm。”
中间黄芊笑道:“伯母可别,真包上一包,就上了她的大当——蔚丫头那里晓得吃茶?就这小丫头的口味,拿归去也是白糟贱了好东西。”
林黛玉纵性痛哭了一场,非常不美意义,由紫鹃、青禾帮着换了一领淡紫色的五彩绣花对襟褙子,便赶过来服侍洪氏。洪氏道:“我的儿,可不消你忙!我这里就好了。你尽管在边上坐着。”恰洪氏换的是一件蓝紫色缕金花草纹样的对襟褙子,又配一把淡紫色纱绣草虫的团扇,因而看了黛玉笑道:“公然玉儿与我默契,这衣服,看起来就亲相。”随即又叹道:“都是叫那混小子闹的,又招你哭了一场。当初真该先细心问明白了,内心也有个预备才好。这又是我的不是了,也到底怪他行事莽撞,不能细心体察人的情意。”
洪氏见她眉眼弯弯,情知原因,也笑起来。一边携着黛玉的手往屋里走,一边持续大声说道:“也不知究竟是甚么人来招,眼皮子才一弹,就不见了。连多问一句都未逮着空儿,更没说一声让人晓得他中饭到底还在家吃不吃。真是越大越不懂事理,教他上了这些年学读了这些年书,出门连句话都不会留了。”
洪氏稍有些入迷,闻言摇了点头,道:“不当说不上。只是小人儿家心眼多些,凡是行事不真的特别,就算不得毛病。”一转眼,见黛玉微微歪着头,色彩描述间透暴露真正不解,内心更加垂怜,忍不住伸手捏一捏她脸颊,笑道:“你被她们闹了一早上,朝饭想必也没吃好。我这就叫小厨房再做一份,多少弥补点儿——这半个月好轻易养出些肉儿影子来,白掉了可不值。”
章回道:“方才递出去的,原是要给林mm的东西。”
洪氏笑道:“既然喜好,这就包一包家去。”
黛玉接过字纸,将两张并在一处,思考一番道:“以是,式质切为落空,弋质切为放逸,二者虽都写作一个‘失’字,但音义用法都不不异,不成以混而为一。如若公然依余先生所言,《孟子》中‘相向而哭,皆失声’要做‘放声大哭’的解释,取放纵之意,则当读作‘逸声’,方能合适《庄子》、《吕览》等行文用字。但是余先生并未另注读音,还作‘失声’,可见实在是将两字混用,曲解了字义。是以,当仍旧依赵岐注解,‘失声’谓泣不能成声,极言哀思悲哀——但是如此?”