第85章 第三十五回下[第2页/共7页]

洪氏一听，立即笑道：“好孩子，还是你明白，没叫他几句话绕畴昔。”转向章回，把脸一板，喝道：“你可听清楚了？借着你mm的名号就想打混畴昔，再没这么便宜的事。你到底接了些甚么出去？趁早奉上来给你mm看了。不然，立时奉告你父亲并伯父去，看不狠狠地下功课罚你。”

章回点头，笑道：“林mm正解。”

黄芊忙起家，施礼道歉道：“我想左了，伯母经验的是。”黄蓉等也都起家，齐声道：“哪有嫌您的茶粗糙的事理？恰是喜好吃的。”

黛玉接过字纸，将两张并在一处，思考一番道：“以是，式质切为落空，弋质切为放逸，二者虽都写作一个‘失’字，但音义用法都不不异，不成以混而为一。如若公然依余先生所言，《孟子》中‘相向而哭，皆失声’要做‘放声大哭’的解释，取放纵之意，则当读作‘逸声’，方能合适《庄子》、《吕览》等行文用字。但是余先生并未另注读音，还作‘失声’，可见实在是将两字混用，曲解了字义。是以，当仍旧依赵岐注解，‘失声’谓泣不能成声，极言哀思悲哀——但是如此？”

章回醒神，忙道：“那里好劳烦mm。我本身去说。”想一想，俄然又笑起来，道：“并且母亲不晓得，此次还真不能林mm去描补。”

章回笑道：“若天下父兄都能如班彪、班固、李格非，又何愁人间女子无才少德？且闺阁当中向来不乏大才。面前就有实证——我们常州家里的老太太、这边的大姑太太，另有mm家仙去的林姑太太，哪一个不是郁郁文采？mm是林姑太太的亲孙女，就算妄自陋劣，别人一时信了，我也是晓得究竟如何的。”

洪氏这才对劲，笑道：“既然喜好，就每人都带一包家去。也不独显出六丫头一小我，一视同仁、不偏不倚，如答应好？”

洪氏听了，向林黛玉道：“听听，他说这么一串，还真像有这么回事情。我原想逮着话头罚他点甚么，当今倒没得开口了。”

林黛玉脸上一红，忙低了眉眼，重取笔墨，将方才两人所议“失”之字意，用蝇头小楷一一誊写到只一寸来宽的花笺之上，待墨迹干透，命紫鹃取《四书》来，亲手夹到《孟子·滕文公上》的章句中去。章回略过一眼，见她一卷当中如许的花笺就夹了二三十页，不由叹道：“mm如此读书，可谓学人得法，入其门径。固然经史通俗，但有日积月累，不怕不能贯穿要义。”

黛玉道：“前两日翻《缀裘集》，内里《豹剪尾》最末写到‘枯柳无端系晓月，老翁失声对空蝉’。恰二姐姐与四mm走出去，因说前两日家里演这一出时竟错了，那须生该当放声大哭，而非望着王子良的行囊冷静垂泪。我不解，四mm就指出本来里的话，说‘失声’自当是放出声音来。二姐姐又比出《孟子》中‘孔子没，三年以外，门人治任将归，入揖于子贡，相向而哭，皆失声，然后归’这一段，说这一折的‘失声’也正取于此，所谓赤子本性，不掩不遮，君子堂皇，从心所欲。只是mm记得赵岐的孟子注里，‘失声’乃是悲不成声的意义。以是二姐姐、四mm说的固然也非常有理，一时并不敢等闲附和，便在内心存了疑。”

《连缀字谱》为王国维所作。

洪氏笑道：“既然喜好，这就包一包家去。”

这些却都是装裱好的长卷。第一卷就是一个行乐图，画的亭台楼榭、花草人物，四时风景各别，却衔接天然、浑成一体。洪氏再细看两眼，蓦地发觉，道：“这莫不是你林mm扬州家里的园子？”