第十一章[第2页/共5页]

“波特，她是在叫波特吗”’“是阿谁哈利波特” 在帽子就要扣到头上遮住他的视野时，哈利看到餐厅里人头攒动，大家引颈而望，但愿看清他的模样。

幽灵们赶紧鱼贯地飘飘零荡穿过劈面的墙壁不见了。

麦格传授把一年级重生带到那边，让他们面对全部高班生排成一排，西席们在他们背后。烛光摇摆，几百张谛视着他们的面孔像一盏盏惨白的灯笼。幽灵们也异化在门生们当中闪着昏黄的点点银光。

一个面色红润、梳着两条金色发辫的小女人，跌跌撞撞地走出行列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的限睛。她坐了下来。半晌停顿――“赫奇帕奇!”帽子喊道。

餐厅里鸦雀无声了，接着，帽子扭动了。帽边裂开一道宽宽的缝，像一张嘴――帽子开端唱起来：“你们或许感觉我不算标致，但千万不要以貌取人，如果你们能找到比我更标致的帽子，我能够把本身吃掉。 你们能够让你们的圆顶弁冕乌黑油亮，让你们的高顶丝帽光滑挺括，但我但是霍格沃茨测试用的魔帽，天然比你们的帽子高超出众。你们脑筋里埋没的任何动机，都躲不过魔帽昀金睛火眼，戴上它试一下一巴，我会奉告你们，你们应当分到哪一所学院。你或许属于格兰芬多，那边有埋藏在心底的英勇，他们的胆识、派头和豪放，使格兰芬多出类拔萃；你或许属于赫奇帕奇，那边的人朴重虔诚，赫奇帕奇的学子们坚毅诚笃，不害怕艰苦的劳动；如果你脑筋夺目，或许会进聪明的老拉文克劳，那些睿智博学的人，总会在那边遇见他们的同道；或许你会进斯菜特林，或许你在这里交上朴拙的朋友，但那些狡猾凶险之辈却会不吝统统手腕，去达到他们的目标。来戴上我吧!不必惊骇!千万不要惶恐失措!在我的手里(固然我连一只手也没有)你绝对安然因为我是一顶会思惟的魔帽!”魔帽唱完歌后，全场掌声雷动，魔帽向四张餐桌一一鞠躬施礼，随后就静止不动了。

“德拉科・马尔福！”马尔福大模大样走畴昔，并且马上如愿以偿，帽子几近刚碰到他的头就尖叫道：“斯莱特林!” 他前去和他的朋友克拉布与高尔汇合，暴露对本身很对劲的模样。

“现在朝前动动吧，”一个尖细的声音说，“分院典礼顿时就要开端了。” 此时，恰好麦格传授返来了。

四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。餐厅上首的台子上另摆着一张长桌，那是西席们的席位。

杰拉德走上前去，坐下，帽子立即就覆盖了下来。一个声音随机就呈现在脑海当中，“啊，让我看看――真是优良！梅林啊，你的脑筋是我见过最为优良的！长于学习并且毫不吃力，恩，有些喜好解开谜团……”

“苏珊・彭斯!”

这时，剩下的人已经未几了。莫恩诺特・帕金森以后是一对佩蒂尔孪生姐妹然后是莎莉・安波克斯最后，总算轮到杰拉德了，――“哈利波特!”

当哈利朝前走去时，餐厅里俄然收回的一阵嗡嗡低语像小火苗的咝咝响声。

重生们陆连续续戴帽子的行动让须生们窃保私语，有很多都在嘟囔着‘为甚么本身在分院的时候没想起来’之类的话，西席们也设法不一，直到麦格传授重重的咳了一声。

“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格传授说，“开学宴就要开端了，不过你们在到餐厅退席之前，起首要你们大师肯定一下你们各自进入哪一所学院。分类是一项很首要的典礼，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同窗一起上课，一起在学院的宿舍留宿，一起在学院的大众歇息室里度过课余时候。