密尔沃基17列车，1929年[第2页/共2页]

回过甚，我发明“德国仔”正盯着我。

“统统早在上帝的打算当中。”

车厢里发作出一阵暗笑。斯卡查德夫人瞪眼瞪眼着我们：“这倒逗得你们很高兴，对吗？比及大人们一个个全都不要你们，我可不以为你们会感觉很风趣。‘我不想要一个没教养又肮脏的孩子’，成果你们就只好乖乖回火车上来，再去下一站。你感觉呢，柯伦先生？”

“没错。不准乱动，还不准甚么，诺玛？”

“好了，孩子们。别睡了！”她说着环顾四周，拍了几动手。她的眼镜在晨光中闪闪发亮。

“‘行行好，感谢你’，另有甚么？”

阳光如此刺眼，我不得不眯起眼睛。它是如此炽热，我不得不渐渐挪到靠中间的坐位上，躲开刺目标车窗，又把卡迈恩搂进怀里。列车驶过桥下，颠末车站，亮光摇摆闪动着，卡迈恩伸脱手，在我的红色围裙上投下影子。

“不准摸本身的脸，夫人……夫人夫人。”

“你的头发很标致。”我眯起眼睛，在阴暗的车厢里打量他，想瞧瞧他是不是逗我，他却睡眼惺忪地迎上了我的眼神。

不管他的美意还是他的实话，我都不想理睬。

“几天前你可不是这么说的。”

“斯卡查德夫人说，我们应当重新开端，”我说，“抛开畴昔。”

“我能够抛开畴昔，没题目。”他拾起掉到地上的毛毯，裹在卡迈恩身上，把他的小身子裹得严严实实，“但我不想健忘统统。”

“我晓得。”

“他们会把我的名字改掉。”

我点点头。

“办不到吧？我们能够会被送去分歧的处所。”

“你如何晓得我会没题目。”我说，“再说你又如何晓得，你本身会有题目呢。”

“我说不好。我不太喜好目前的这个打算。”

我们都笑了。