第6章 灰姑娘[第1页/共4页]
她每天弄得土头灰脸,继母和她的两个女儿都叫她灰女人。而继母的两个女儿都住在铺有拼花地板的屋子里,那儿摆着最时髦的床,另有能够重新照到脚的穿衣镜。不幸的女孩忍耐着痛苦。她记取母亲临终时的话,向来不顶撞她们。何况她爸爸早已服从继母的摆布了。
父亲在市场上为两个女儿精挑细选了她们要的服饰,然后骑着栏马往家走。当他穿过丛林时,名流帽子被伸出来的榛树枝碰掉了,他才记起灰女人,就把树枝折下来带上。回到家中,他先给两个女儿送去服饰,最后将树枝交给灰女人。灰女人将榛树枝种在母亲的坟头,坐在坟前痛哭起来。
第二天宴会持续停止,灰女人等继母领着她的女儿分开后,又来到榛树前,叫道:“小榛树,摇一摇,把斑斓的衣服往下抛。”白鸟从树上抛下一套比明天更美的衣服,另有一双更标致的舞鞋。她仓促穿起来,赶到王宫。王子早已等待在那边。看她比明天更加素净,更是不去理睬别的女人。他们含情脉脉地说个不断。
他先拿这双鞋让统统的公主试穿,然后是统统的舞女,最后连宫中的宫女都试过了,但都是白搭力量,因为即便有穿戴合适的女人,在王子的眼中,她们都不能和贰敬爱的人儿比。他决定拿着鞋到城里的名流富户家中去找。
没等鸽子唱完,兵士就把她送回家。他问灰女人的父亲:“你另有别的女儿吗?”灰女人的父亲说:“另有一个前妻生的女儿,不过她就更不配当新娘了。她生得又丑又脏,如何能见人呢?”兵士对峙要见。父亲只好去灶房里喊正在干活儿的灰女人。灰女人洗了脸,立即容光抖擞,光彩照人。
她对灰女人喝斥道:“你也不瞧瞧本身那浑身是灰的样儿!那是个多大的场面啊,你这类模样去还不敷丢人!你很想去是不是?那好,我在灰里倒碗扁豆,你如果能在两个小时以内把扁豆挑出来,我二话不说,立马让你插手舞会。”说完就扬长而去,心想:“你就渐渐挑着吧,等你挑完,我的女儿早就成了王妃啦!”
大女儿被王妃的位子冲昏了头,将大脚指剪了下来,勉强穿上鞋,忍着剧痛来见兵士。兵士带着她上马回宫。当他们路过灰女人母亲的坟前时,两只鸽子蹲在榛树上唱道:“都来瞧,都来看,金丝鞋里血涟涟。假新娘忍痛顿时坐,真新娘在家泪不干。”兵士听了,往女人的脚上一看,见鞋子内里公然淌出鲜血。
他当即调转马头,将假新娘送回家中,并喊到:“这个不配当王妃,她的脚太大。”因而,继母又让二女儿试穿,她的脚后跟太长,也穿不出来。母亲因而又用刀子将她的脚后跟削掉。兵士又把她扶上马,向王宫走去。他们来到榛树前,两只鸽子又唱道:“都来瞧,都来看,金丝鞋里血涟涟……”
灰女人从后门跑进花圃,叫道:“空中和树上的鸽子们、斑鸠们都来帮忙我,把扁豆从灰堆里挑出来吧!好的放在碗里,坏的吞进肚中。”鸟儿们听到灰女人的话,一齐飞落下来,密密麻麻地站在灰上,不一会儿就把好扁豆挑出来放在碗中,然后飞走了。灰女人端着装扁豆的碗去见继母。
有一次,国王要停止一个三天的宴会,聘请城内所丰年青标致的女人赴宴。他要为王子挑选一名最好的未婚妻。灰女人的两个姐姐也接到了请柬。她们可欢畅了,决计将本身打扮得漂标致亮,能够被王子选中而成为王妃。她们请来初级剃头师和美容师,还让灰女人为她们烫衣服,擦鞋子。