第54章[第3页/共4页]

“没有。”

“如果你找工具，不会找我们如许的人的。”达雅喃喃自语。

另一个祸害是廖莉娅的弟弟乔治，一个完整的浪荡子，自发得是，讲吃讲穿，爱吹牛又酗酒。他是母亲的心肝，中学一毕业就开口向母亲要钱，说要上莫斯科。

“同道，您如何了？神采可不太好！”

乔治吃定了母亲对他的一味顺服，以是不知廉耻地一再操纵。在姐妹面前他自发得高人一等。母亲想方设法从老头儿那边要钱，连同达雅挣的，一次又一次寄给儿子。但因为他退学测验成绩太差，被除名了，现在住在叔叔那边纳福。他常常打电报威胁母亲汇钱给他。

“我哪儿都不想去。”她细声细气地说。

“行，不嫁人还是能过好日子。不过你心肠真硬。幸亏没曲解我在向你求婚，不然我就尴尬了。”

“哎呀，没干系，依托实际也能成为优良的消息事情者，阿基姆提过您的经历，我们有个在家就能胜任的职务。总之我们可觉得您行些便利的。不过，您必须知识赅博，特别是在文学和说话方面。”

他们聊了好久，直到家人都快返来时，保尔才开打趣地问：

“如何不出去散散心？”

保尔把手搭在达雅肩上，谅解地说：

保尔借住在玛尔塔和她的朋友娜娃・彼得松的公寓里，已经有十几天了。玛尔塔和娜佳每天早出晚归，他则整天独安闲家。

阿基姆再次帮手为他调了事情。但一个多月后病情更加重了：他卧病在床了。保尔想起了巴扎诺娃临别时的叮咛，就给她写了封信。女大夫当天就赶到了，保尔从她那儿得知：他用不着非住院不成。

“老头子，当着外人说这干甚么？说点别的吧。”

老头儿咳嗽一声，他被呛了一下。缓过劲儿后他一指廖莉娅：

“奇特，那老头儿如何没把你嫁出去呢？”

“我去上大学，让廖莉娅把戒指卖了，你也卖点东西。用甚么体例我不管，归正得给我弄到钱。”

只要一条路，就是这母女三人分开老头儿，分开这个家，但这并非易如反掌的事，他对此心不足而力不敷。几天后他就要分开这儿了，或许与他们再无相遇的机遇，随它吧，何必在这小破屋子里掀起波浪呢？但是一想起阿谁老头儿可爱的气度，他又沉闷起来。他假想了几套打算，都感觉不得当。

到了哈尔科夫，保尔不想打搅朵拉，就在朋友彼佳・诺维科夫那儿暂住。稍作歇息，他就乘车去了中心委员会，见到了阿基姆。比及只要他们两小我时，他要求能尽快安排事情。但阿基姆摇点头：

老头儿猛地回身冲她嚷道：

可保尔势不罢休地要求，让阿基姆没法抵挡，只好承诺了。

阿基姆表示反对。

保尔几秒钟后才缓过来，他悄悄摆脱她的手，吃力地拄着拐杖走了。

保尔直到傍晚才见到小女儿达雅，是母亲在过道悄悄奉告她有客人来了，她一脸内疚地同保尔握手请安，脸红得直到脖子根儿。保尔没有顿时就放开她那起了茧子的粗大的手。

“同道，您的学历？”

“该说甚么我晓得，轮不到你对我指手划脚！”

保尔废寝忘食地读着玛尔塔丰富的藏书，夜晚，玛尔塔常有女客前来，偶尔也有男同道。