第15章[第2页/共4页]

他们拿了她的几瓶私酒今后，又把她关了起来。

“您晓得他是甚么启事下狱的吗？”

“准是军队开进了城区。”

保尔有些吃惊，用胳膊肘支起家子，望着多林尼克。

一座带有陈腐的钟楼的陈旧教堂，中间有一个广场。广场上正在停止一场浩大的活动。谢乔夫偷袭师的军队全部武装，列成方阵，从三个方向围住了广场。

但是多林尼克笑了，向前凑凑：

“哦，如何，如何办呢？格里茨科插手赤军，如何mm遭了殃？哦，老天呀！”

前面，三个步兵团排成棋盘状的队形，从教堂大门口开端，一向延长到黉舍围墙的四周。

门开了，阿谁酿私酒的老婆子被推了出去。她恶狠狠地谩骂身后几个哥萨克：

“老迈爷，给我口烟抽吧。”

保尔能说甚么呢，甚么样的话能安抚这位不幸的女人呢？甚么也说不出。这世道把人推到了绝壁的边上，让人没法逃脱。

保尔在1917年的2月里见到过他，当时反动的海潮正澎湃彭湃。在多次的请愿游行中，他只听过一个布尔什维克的演说。这就是多林尼克。他对着兵士们颁发了慷慨激昂的演讲。记得他最后如许说：

从那儿今后保尔没有见过他。

来到了乌克兰……”

墙角边的身影微微动了一下。

“那么是你救了朱赫来，对吗？本来是如许。我不晓得你被捕了。”

然后他又坐到了保尔身边。

卫兵“砰”地关上门。门被锁上了。

“兵士们，大师都支撑布尔什维克吧：布尔什维克会永久庇护你们，是决不会出售我们的同道的！”

直到入夜，保尔也没有说过一句话。岗哨换了，司令部的值班职员也换了。早晨，又押出去一个新的难友。保尔熟谙他，他是制糖厂里的职员穿一件褪了色的黄衬衫。他以核阅的目光打量这小我。

背后有人轻声说：

“敬爱的，你听我说，”两片炽热的嘴唇喃喃地说，“我必然完了。那些混蛋或是阿谁当官的，必然会糟蹋我。你要了我吧，我信赖你，敬爱的小伙子，我还是个处女，不能让那些狗东西来玷辱我的贞操。”

持续三天了，有人送出去变了质的黑面包，却不知是谁送的。这两天，戒备司令老是提审他，拷问他。将会产生甚么事情呢？

“他们必然会用通条抽这小家伙的。他那么小。”多林尼克暗想。

“我如何把她给忘了呢？……那么一名敬爱的女人。”

女人转过身，朝着酿私酒的老婆子，向保尔・柯察金那边扬了扬头，问：

“明天跟他们拼，不让她被带走吗？他们准会打得我半死不活，乃至杀了我。我也就完了。”保尔悄悄地抚摩女人的手，只是为了给她一点点安抚。女人不再抽泣了。屋门处传来一声：“甚么人？”这是守大门的尖兵在喝问过往的行人。随后又是无边的沉寂。老头儿还是在熟睡。时候一分一秒地畴昔，夜越来越深。这时，一双手紧紧搂住保尔，并且把他往身边拉。保尔不明白这是如何回事。

“他救走了一个布尔什维克。一个水兵，单身汉，借住在我的一个邻居家里。”

泽利采尔的脸通红通红，抓着多林尼克的衬衫扣子，一会儿拉他的左胳膊，一会儿拉他的右胳膊。

“喏，就是这么回事，福克斯，布卢夫斯泰因・特拉赫滕贝格等几个老板筹办去欢迎彼得留拉。我说他们要去就本身去，但是他们竟然说他们代表全部犹太住民。他们没这个权力。他们有他们的鬼主张。福克斯开商店，特拉赫滕贝格有磨坊，而我有甚么？别的穷汉有甚么？满是一无统统。哦，我有一条长舌头。明天我替一个哥萨克军官刮胡子，他是刚来的。我问他：‘您说说吧，彼得留拉知不晓得虐犹事件？他会访问这个犹太人请愿团吗？’唉，我这条长舌头老是肇事。等我给这个军官刮好胡子，扑了香粉，按一流水准弄好今后，您猜如何样？他不给钱，反而我被抓了，他说我停止煽动，反对当局。”