第72章 冒险史32[第1页/共4页]

“哈，华生，”福尔摩斯浅笑说，“如果是你，经历过求婚、结婚过后，却发明半晌间老婆和财产都不见了，你能风雅吗？我想我们该对圣西蒙勋爵更宽大些。”

“莫尔顿太太，或许你但愿在你解释事情的本相时，我和我的朋友应当躲避一下？”

“话虽这么说，但是，如果我嫁给圣西蒙勋爵，我也会尽为人妻的任务，我固然不能勉强我的豪情，但是我能够勉强我的行动。我是怀着尽我所能做他的好老婆的设法和他一起走向圣坛的。但你们能够设想，当时我的感受：正在我踏上圣坛雕栏时，我转头望了一眼，竟然看到弗兰克站在第一排坐位那边看着我。开初我觉得是他的幽灵，但当我再次望畴当年，他仍然站在那儿，目光中透暴露迷惑，仿佛在问，我见到他是欢畅还是难过。我奇特当时我为甚么没有晕畴昔，牧师的话在我耳边反响。我手足无措，我莫非要打断典礼的停止，在教堂里大闹一场吗？我又看了他一眼，他仿佛明白我的苦衷，因而把手指贴在嘴唇上，表示我不要出声。然后，我见他草草地在一张纸上写了几个字，是一张给我的便条。我在返来的路上颠末他那排坐位时，成心把花束掉在了他的坐位旁，当他捡起花束给我时，趁便将纸条塞到了我的手中。上面只要一行字，说当他向我收回信号时，我就跟他走。我以为我首要的任务是向他尽责，并决计按他说的去做。

“我有最充分的证据。”

圣西蒙勋爵坐到椅子上，用一只手捂住前额。

“这是一件很值得记念的案子。”客人走后，福尔摩斯说，“因为这清楚地奉告我们一个事理，当一个看似难以处理的困难呈现时，终究的处理体例常常非常简朴。没有甚么比这位密斯的论述更自但是然的了。可对于别的一些人，如苏格兰场的雷弥瑞德来讲，没有甚么比这件案子的结局更奇特的了。”

刚幸亏九点钟，福尔摩斯返来了。他神情非常严厉，但两眼闪动着光芒。

“那么我想问，从开端你就没有甚么失误的判定吗？”

“我不以为这是一种热诚，只不过是一场曲解罢了。”

“我决不能谅解她，我被戏弄了，我的确非常愤恚。”

“不，当然不。”他伸脱手，悄悄握了一下她伸出的手。

“如果我能说说我的观点，”那位陌生的男人说，“关于这件事，我们已颠末度保密了。就我而言，我倒但愿全欧洲和美洲的人都来听听事情的本相。”

“那么，我信赖，起码你们会给我些面子吧？”福尔摩斯说，“熟谙一个美国人我很欢畅。莫尔顿先生，包含我在内的很多人都信赖，很多年前的一名笨拙君主和大臣的失误不会波折我们――他们的子孙在某一天成为同一大国的百姓。”

“你没有需求向我报歉，”他妒忌的说。

“从最后，有两件事对于我特别首要，一件事是那密斯开初非常情愿停止婚礼；但是回家不到几分钟便悔怨了。那么很明显，必然是早上产生了甚么不测，使她窜改了主张，这会是甚么事呢？出门以后，她没有同任何人发言的能够，因为新郎一向守在她身边。那么有没有甚么熟人呢？如果有，必定是美国来的。因为她初来乍到，必定不会有甚么人会对她影响甚深，乃至看一眼便决定委身于人。你想想，颠末如许一系列的推理，结论只要一个：她碰到了一个美国人。那么这个美国人是谁呢？为甚么会对她有如此大的影响？能够是恋人，或者是丈夫。我晓得，她年青期间成善于艰苦、放荡的环境中。在勋爵论述之前，我也只晓得这一点。当他奉告我以下这些环境时，――重视：在第一排坐位里有一名男人，新娘的态度有了窜改，明显是为了获得字条而将手中的花束用心丢掉，仅此一个小把戏罢了。她借助于亲信女佣提到侵犯地盘――意味着占有别人本来已有的探矿权――这一带有含义的提示，全部案件就明朗了。她跟那位男人走了，那么座上男人要么是恋人，要么是前夫，而丈夫的能够性更大。”