第41章 四签名19[第2页/共4页]

我说：‘先生，我的题目是：如果有一批珠宝，是把它交给当局呢，还是给私家呢？我晓得有一个处所埋着值五十万镑的珠宝，可我现在这类环境，底子不成能把它挖出来，我想如果把它献给当局，说不准会给我弛刑呢。’

“他拿下嘴里的雪茄烟，问：‘甚么事，斯莫尔？’

“我想，关于印度暴动的最后成果如何，就不消我来讲了。威尔逊占据新德里，考利光复了阿克拉后，暴动就被崩溃了。新的军队源源不竭地开到印度。那诺？撒希普在国境线上乘机逃脱了，克雷忒海德上校带着一个急行军纵队把阿克拉的叛军也清除了，印度渐渐又规复了战前的战役状况。我们四个都胡想着有朝一日平分宝贝，再远走高飞。谁想到，转眼间，我们都被以行刺厄吉麦德罪拘系入狱，夸姣的胡想化成了泡影。

“两天后，舒尔托少校在海边漫无目标漫步，趁这个时候，我走上去对他说：

“因而我又进一步摸索：‘那您说我是不是该把这事陈述总督呢？’

“我答道：‘这并不难办。我已周到地思虑过了。唯一的困难就是贫乏一只适于远航的快艇和充足的食品。你们只要给我们弄一只，再把我们送到印度本地的任那边所，你们就算尽到任务了。但有一点必须夸大，不能只送我一人。我们四人已立过誓，存亡不离。”

“最后，他说道：‘斯莫尔，这事干系严峻，你先别对任何人讲，等我想想再奉告你该如何办。’

“舒尔托道：‘听着倒像是实话，是吗？是值得一干吗？’

“题目是我们如何才气使你们规复自在呢？你非常清楚，你所提的要求是不成能办到的。

“有一天早晨是他输得最多的一次。赌完了，他和摩丝坦上尉渐渐地往营地走。少校边走边抱怨他的不利。他们两人是最要好的，整天呆在一起。当时，我正在屋子外头乘凉，闻声了他们的这番话。

“他道：‘哼！五分之一。并不很具引诱力。不值得去冒险。’我道：‘算来每人可得五万镑呢。’

“摩丝坦上尉点了点头。

“我们感觉我们本身的处境非常独特。四小我都被判了无期徒刑，恐怕此生难有规复自在的机遇，同时，我们四人又共同保守着一个奥妙，成果我们能够具有那些财宝，我们就会立即成为财主，乐享清福。明知大宗财宝在外等着我们取用，但是还要在此为了吃些糙米、喝口凉水而蒙受狱卒的肆意欺侮。这类环境让人难忍真要把我给逼疯啦。所幸我生性倔强，以是还能忍耐，以待机会。

他说：“无疑，统统都糟透了，不过我倒要请你们想一想，究竟有多少人处在我的位置，在刀抵着喉管的时候，宁肯被杀也不要那些宝贝。当他一踏进古堡，我与他便处于了二者必有一死的地步。因为，如果他跑出了古堡，这全部事情就会透露，我必将遭到军事审判而被枪决。在那种非常时候，定刑是不会从宽的。”

‘是的，先生，五十万镑，现成的珠宝。它的原主已经惧罪叛逃，第一个挖出它的人就是这五十万镑的仆人了。’

“少校，我想问您点事。’

“‘先别焦急，要不然过后你会悔怨地。我看，斯莫尔，你还是先跟我说说发明的颠末吧。’

讲到这里的时候，他停了下来，伸出带着铐子的手接过了福尔摩斯给他斟的兑水威士忌酒。我一边谛视着他，一边想，他那残暴的行动，以及他陈述这个骇人听闻故事时满不在乎的模样，能够设想获得这是一个多么残暴和暴虐的人。不管他遭到如何地科罚，他休想获得我的一点怜悯。歇洛克・福尔摩斯和琼斯双手都放在膝上，坐在那边饶有兴趣地听着他的论述，但是两人的脸上也带着讨厌的神情。斯莫尔或许已经发觉到了，因为在他持续往下说的时候，他的声音和态度中都带有一种冲突情感。