第259章 卫将军骠骑列传翻译[第5页/共9页]

将军苏建是杜陵人，以校尉身份跟从卫青将军打匈奴，因为有军功而被封为平陵侯，并且以将军身份卖力构筑朔方城。过了四年，他当游击将军，跟从大将军卫青从朔方出兵打匈奴。过了一年，他以右将军的身份再次随大将军从定襄出兵打匈奴，成果翕侯叛逃匈奴，雄师接受了丧失，他被判为极刑，交出赎金，成为布衣百姓。这以后，他当了代郡太守。他身后，宅兆在大犹乡。

将军公孙敖是义渠人。最后以郎官身份伏侍汉武帝。汉武帝即位十二年，他当了骑将军，从代郡出兵打匈奴，丧失了七千兵士，被判为极刑，他交了赎金，成了布衣百姓。过了五年，他以校尉身份跟从大将军打匈奴有功，被封为合骑侯。过了一年，以中将军身份随大将军两次从定襄出兵打匈奴，没有功绩。过了二年，他以将军身份从北地出兵，耽搁了同骠骑将军商定的时候，被判极刑，交了赎金，成为布衣百姓。过了二年，他以校尉的身份跟从大将军打匈奴，没有军功。过了十四年，他以因杅将军的身份卖力构筑受降城。七年后，他又以因杅将军的身份再次出兵打匈奴，进军到余吾，因为丧失士卒多，被托付法官，判正法刑，他却诈称已死，流亡到官方五六年。厥后，这件事被发觉了，又拘系了他。因他老婆搞巫蛊事件，他的百口都被杀死。他共当过四次将军，反击匈奴，一次被封侯。

大将军卫青回到都城，皇上犒赏他令媛。这时，王夫人正遭到汉武帝的宠幸，宁乘就劝说卫青道：“将军您以是军功还不太多，本身却食邑万户，三个儿子都受封为侯的启事，只是因卫皇后的原因。现在王夫人得幸，而她的同姓亲戚还没有繁华，但愿将军捧着皇上犒赏的令媛，去给王夫人的双亲祝寿。”因而大将军卫青就用五百金给王夫人的双亲祝寿。武帝听到这动静，就问大将军卫青，大将军卫青把究竟陈述了皇上，皇上就任命宁乘做东海都尉。

将军赵信，以匈奴相国的身份投降汉朝，当了翕侯。汉武帝即位十七年，赵信当了前将军，同匈奴单于兵戈，失利后投降了匈奴。

元狩四年（前119）春季，武帝号令大将军卫青、骠骑将军霍去病各率五万马队，几十万步兵和转运物质的人跟从厥后，而那些勇于奋力战役和勇于深切的兵士都附属于骠骑将军。骠骑将军开端要从定襄出兵，迎击单于。厥后捕到的匈奴俘虏说单于向东而去，因而就改令骠骑将军从代郡出兵，号令大将军卫青从定襄出兵。郎中令李广做前将军，太仆公孙贺任左将军，主爵都尉赵食其任右将军，平阳侯曹襄任后将军，他们都附属大将军。雄师随即超出戈壁，连人带马共五万马队，同骠骑将军等都攻打匈奴的单于。赵信替单于出运营策说：“汉军已超出戈壁，人困马疲，匈奴能够坐收汉军俘虏了。”因而把他们的辎重全数运到悠远的北方，全把精兵安排在大漠以北等候汉军。正碰上大将军卫青的军队开出塞外一千多里，瞥见单于的军队排成步地等在那边，因而大将军命令让武刚车排成环形堡垒，又命五千马队纵马奔驰，抵挡匈奴。匈奴也有约莫一万马队奔驰而来。刚巧太阳将落，刮起大风，沙石打在人们的脸上，两军都没法瞥见对方，汉军又命摆布两翼急驰向前，包抄单于。单于看到汉朝军队很多，并且兵士和战马还很强大，如果交兵，对匈奴倒霉。是以，在傍晚时单于就乘着六头骡子拉的车子，同约莫几百名矫健的马队，径直冲开汉军包抄圈，向西北奔驰而去。这时，天已傍晚，汉朝军队和匈奴人相互扭打，杀伤人数大抵不异。汉军左校尉捕到匈奴俘虏，说单于在天未黑时已拜别，因而汉军就派出轻马队连夜追击，大将军的军队也跟从厥后。匈奴的兵士四散奔逃。直到天快亮时，汉军已行走二百余里，没有追到单于，却俘获和斩杀敌兵一万 多人，因而达到了窴颜山赵信城，获得匈奴积存的粮食以供军队食用。汉军留住一日而回，把城中残剩的粮食全数烧掉才返来。