第8章 关于巴金的新闻[第1页/共2页]

文学的魅力是没有版图的！

正对着书桌的窗户敞开着，阵阵轻风将院外梧桐树散出的草木香带了出去，阳光也偷偷的钻了出去，倾倒在书桌上，暖和非常。

然后他就听到房门俄然咣当一声被人踢开，然后一小我冲了出去。

翩然若飞的思路被打乱，戈文不由的皱起了眉头，昂首一看倒是林一铭。只见这小子神采红润、满头大汗，较着是方才停止过狠恶活动。在他的手中拿着一份报纸。

……

我的国度在此推许当代中国最巨大的作家之一，《家》、《寒夜》、《憩园》的不朽作品的作者，著作不倦的创作者。他的自在、开放与宏博的思惟，己使其成为本世纪巨大的见证人之一。

巴金先生在受勋后，向密特朗总统赠送了新版十卷本《巴金选集》。密特朗又在人们纷繁围着巴金向他道贺时，对巴金说道：“巴金先生，你对法国大反动的汗青晓得得很多，我晓得你曾经用文艺情势写过丹东和罗伯斯庇尔，你对这些确有非常深切的体味。我很欢畅能够熟谙您。作为法国代表，我有机遇为您授勋，我感到欢畅。这也是法国的名誉，因为您是当代天下伟高文家之一，您的作品在法国读者中有很多影响。”

礼拜天的中午，阳光亮媚，天空中飘零着朵朵白云。

……

明天法国一样给一名朋友带来名誉。他超出空间与时候，给在五十年前现巴黎，对我国反动的巨人们与我国群众的糊口充满豪情的悠远的四川年青大门生，给忠心耿耿，始终不渝的人，带来她的和睦之情。

“甚么？巴金如何了？！”戈文闻言一惊，噌的一声，从椅子上站了起来，心中对于林一铭冒然的行动早已抛到了九霄云外。

这天的中午，戈文出乎林一铭料想的出去买了一瓶烧酒。

我怀着镇静的、感激的表情，接管这个名誉。此后，我将为我们两国群众友情的展和文明交换，作出更大的尽力。”

昨日傍晚，法兰西共和国总统弗朗索瓦・密特朗在群众大会堂为我国的作家巴金停止了授予法国名誉军团勋章典礼，并表了首要发言。

对于昔日有幸目睹过您崭露年青才调的法国人，对于多年以后在您带领第一其中国“笔会”代表团重返我国时，再度欢迎您的人，特别是对于明天被您的著作日趋增加的译本吸引而至，同时转而掘这些奇妙篇章的无数读者来讲，您就是中国的形象本身，一个接受过多少世纪的磨练所磨炼的，并且不竭从本身产生答复动力的、兄弟般的中国的形象本身。

拿着《光亮日报》的社论下菜，两小我喝了个酩酊酣醉。

在受勋时，他说：“作为一其中国作家，我的作品被译成法文，遭到读者的爱好，这就是对我的很大名誉了。我的第一部作品是在法国写成的，今后我走了文学的门路。

五十几年畴昔了，明天总统中间光临北京，给我授勋，我以为，这并不是我小我有甚么成绩，这是总统中间对我们社会主义故国的尊敬，对汗青悠长的中国文明的尊敬，这是法国群众对中国群众友爱的意味。

明天，在您的身后，在中国的文学界里，新的一代正在崛起。他们从您的形象当中看到了本身，并且将但愿依托在对您这位白叟的师法当中，对您这位白叟来讲，“芳华的斑斓的东西，并且这一向是我的鼓励的根源。”这一代人正在筹办，并且业己开端，循着您的足迹，由本身向天下表白，一个当代的、开放的、富有多样性的中国正决计尽力为人类巨大的文明活动做出进献。