四、历史的迷雾:悠悠史迹道不明疑团怪影[第2页/共2页]
并且努尔哈赤曾同朝鲜打交道数十年,朝鲜文献也留下大量记录。申忠一《建州纪程图记》有以下记录:万历二十四年(1596年)正月,努尔哈赤向朝鲜国王回帖云:“女真国建州卫管束夷人之主佟奴尔哈赤禀”等等。
“童”和“佟”实际上是女真人的遍及姓氏,是假借汉人的姓氏。
另有一种说法,是姓觉罗。《清朝通志・氏族略》里记录爱新觉罗是国姓,爱新是金的意义,其他的觉罗则冠以地名、部名、民名等,与国姓相辨别。如“伊尔根觉罗”就是“民觉罗”的意义,以表示它们和爱新觉罗(金觉罗)有所分别的。在《八旗满洲氏族通谱》里,记录有八种觉罗,伊尔根觉罗、舒舒觉罗、西林觉罗、通颜觉罗、阿颜觉罗、呼伦觉罗、阿哈觉罗、察喇觉罗。
可见“觉罗”是满洲皇室旧有的姓氏,“爱新”是厥后加添的,其目标在于显现帝王后嗣的高贵。