第100章 难怪儿子整天担心儿媳跑了！[第2页/共2页]

他们村还没有能够出远洋的大船，这但是村里第一艘。

江夏笑着用法语回道：“我来买船。”

这是之前的外商保举过来，俄然来访，甚么筹办都没有，厂长正四周找会法语的翻译过来，要一个小时后才到！

她的声音清脆空灵，言语间当真专注又不失诙谐滑稽，让人会心一笑。法语又是一种动听的说话，让人听起来只觉委宛动听，如柔风吹过松涛……

周厂长先容船厂现在的造船技术，江夏就用法语和英语翻译一遍。

远洋功课的渔船对船的续航力，稳定性，航速，油舱，鱼舱舱容量，冷藏，电机设备等等都有要求。

周承磊瞥见江夏和周父喜好，就不纠结了。

约翰一听就对江夏道了声谢。

“等等！江同道请等等！”

国度现在大力生长经济，出口创汇确切非常首要，这事周父都略微晓得一点。

固然这船的配置不是很高，但无可否定经济合用。

他嫌弃的看了周承磊一眼：难怪儿子整天担忧儿媳跑了！

周厂长不是正厂长，他是副厂长，管技术的，英语就只懂几近简朴的打号召和一些船配件的称呼，但法文，他是完整听不懂。

江夏发明此中一名本国人是艾美的父亲。

代价也非常划算，毕竟是三年前就订下的船。

如果用D国入口的肯特环，那一艘船就很多花上十万的外汇，那如何能行？

他们确切捡到大便宜了。

“约翰先生和吉尔先生对我们船厂的肯特环有那里不对劲？”

并且江夏翻译的时候，不但是精确转述了周厂长的话，还从她瞥见的细节里恰当美化一下船厂，船工的细心和工匠精力。

毕竟船太小，鱼舱的体积不敷大出远洋也不划算，来回一趟油费都亏，24米算是最低标准，低于24米不好设想。

江夏将约翰和吉尔的话翻译给周厂长。

江夏又翻译给约翰和吉尔听。

不愧为能够出远洋的大船。

只是这肯特环对比过D国的，他们并不对劲。

周承磊天然没有定见。

江夏就对周厂长道：“我能够帮手翻译，但我怕有些专业的词我也不懂。”

吉尔因为江夏帮他找到了孩子，他对江夏有好感，就诚恳道：“D国的肯特环比贵国的精度高，载负荷重也比你们华国船厂出产的肯特环高。我们要订的是吨的散装货轮，我们怕你们这肯特环不敷用。”

接下来，他们又持续去观光了一下其他处所，乃至还去观光了江夏和周承磊方才买的那条船。

江夏笑着对吉尔和约翰道：“船厂的翻译还没到，我临时给船厂充当你们的翻译，不介怀吧？”

一通先容下来，吉尔和约翰对船厂的技术都很对劲。

吉尔欢畅隧道：“江蜜斯的法语说得好，有你翻译我更放心。”

这艘船开回村里，绝对是全村最靓的崽！

周父感觉这是名誉的事，并且帮了周厂长，指不定今厥后买船都便宜点，他立马道：“这是闲事，当然得帮！周厂长方才也帮了我们一个大忙！”

并且面对说法语的吉尔和说英文的约翰的题目，她转述给周厂长获得答复后，又翻译给两名外商，并且是英文和法文都翻译一遍。

他信赖一个肯特环也拦不住他们的技术职员。

吉尔：“前几天她在火车站帮我找到了我女儿。”