第37章 令人费解的电影名[第2页/共2页]

从《这个男人来自地球》那种简朴到不能再简朴的剧情布局，一下子跨度到《两杆大烟枪》如许首要人物十几个、故事线索好几条的范例，裘德真的不会玩脱？

“很好，私底下我们就用这个名字。”谢伊直接点头，现在他已经有些迫不及待想晓得裘德此次究竟要拍一个甚么样的故事。

“怀特先生，明天我们可不是来找你喝酒庆贺的。”

裘德这么一解释，谢伊和李特总算明白过来，lock、stock、barrel衍买卖别离指代的是一把枪的三个关头组件：枪的燃烧装配、枪托和枪筒，三者组合就成了一把完整的枪，也暗指要冒死了。

谢伊转头看了裘德一眼，意义就是说这事你来决定。

谢伊眼睛一亮，如许的解释明显更合适他的胃口。

三个各怀心机的人在别离举了一次杯以后，终究把美酒先放到一边，正式切入此次见面的主题。

“非常不错！”谢伊赞美地点点头，但是也提了一点定见：“有没有更浅显一点的名字，每次提到这部电影都要说全名会是一件很辛苦的事情。”

“怀特先生这里另有更好的酒吗？”

谢伊心头忍不住冒出如许一个疑问，一样被其困扰的另有坐在一旁的李特。

锁、股票和桶，三种完整看不出有任何联络的东西组合在一起，这算甚么电影名字？

裘≠↘，德笑着解释说：“我很清楚82年拉菲的代价，但明天我还给怀特先生筹办了一个更大的欣喜，我担忧到时候怀特先生拿不出更好的酒来庆贺，那可就绝望了。”

“我猜你这个故事就包含了这三样元素，或者说这三样东西是鞭策剧情的关头。”

从业多年的谢伊有着非常灵敏的贸易嗅觉，仅从裘德对电影名字的解释中就找准了影片的定位。

谢伊端着酒杯，一向在留意察看裘德喝酒时的反应，而李特在做一样的事情，只不过他的存眷的工具是谢伊。

“不要只从字面上来了解题目标含义，试着把它们联络在一起，lock，stock－and－barrel是现在的一个风行鄙谚，有‘全数、统统、豁出去拼了’的意义。”