第五十一章 书架[第1页/共2页]
“是不是找你借书啊?我现在就要借,就这本射雕豪杰传了!”蔡建波又问道。
“晓斌,你买的如何都是英文书啊!”汪魏华又拿起另一本书,“呃,这本书如何翻译……呃,内里仿佛有其中文弁言……呃!张五常是很驰名的经济学家吗?如何没传闻过这小我?”
因为借书期短,大师的英语程度又低,在周晓斌买的外文书都是些汗青、政治、经济的学术性册本,大师很难读懂,因而乎图书馆里的英汉字典开端热点起来。再接下来遭殃的就是英语教员,有题目问教员,因为很多专业名词和术语在浅显的英汉字典里查不出来,因而大师都去找英语教员请教。但英语教员学实业有限啊,你捧着英文原版的《国富论》找他们翻译,他们也一定翻译的出来啊,还好黉舍的教员内里也是卧虎藏龙,对付这点费事还是绰绰不足的。
班主任夏书雨的办公室并不远,就在同一幢楼内里,国际干系学会的办公室在二楼,夏教员的办公室在三楼。周晓斌和蔡建波抬着一个半人高的书架谨慎翼翼的从三楼回到学会办公室的门口,只见门还开着,汪魏华也还没走,看到他们了也仓猝出帮手。
“斌子,你哪来的这么多本国书,我看还都是新书,该不会是你老爸有出国了吧,他可真疼你,这么多书必然花了很多钱吧!”蔡建波立马本身猜了起来,他和周晓斌一向相处的很好,对周晓斌家的环境也一清二楚。
蔡建波眼疾手快,立马抓了一本翻看起来,不过他很快就愁闷了:“斌子,如何都是英文的啊!书名是甚么,我看看……‘HistoryOfEngland’,翻译过来应当是《英格兰史》吧!”
“你堂叔也必定是读书人吧,真有层次,送书当见面里还真是少见!”汪魏华一脸本来如此的模样。
“我已经筹办还一本子了,到时候就放在书架上。归正别人来借书必定是要选我们办公室有人的时候,到时候不管我们谁在这里,都催促大师把借书、还书,以及预借的信息都在本子上登记好,如许就不怕书丢失了!”周晓斌倒是不怕又用心偷书的人,毕竟这个期间的人还是非常浑厚的,之以是搞这么一个本子是为了便于办理。
不过我们国政系77、78届加起来有好几百人,到时候必定是对付不过来的,以是我拟了个规定,每人每次只能借一本书,最上面的这几本武侠小说每次最多借五天,上面这两排的外文书和五六版的各科目课本每次最多借两天,统统书都不能续借。对了,这内里另有一本英汉词典,它不能外借,只能在办公室里用。
“不是我爸爸买的,暑假的时候我去香港探亲了,这些都是香港的两个堂叔送的礼品!”周晓斌笑呵呵的说道。
如许一来,书的畅通速率就快了起来,特别是这些英文书,很多书内里都是专业名词一大堆,如果等大师都仔细心细的读完的话谁晓得要比及猴年马月,前面的人估计就不消看了。到时候能够建议大师,每次借归去以后本身抄一大段下来,然后再渐渐咀嚼,等这一段了解了以后再重新借书抄下一段。读外文书的好处就是在堆集知识的同时还能学习英语。”
周晓斌又走到本身的桌子前,从桌子底下拿出一个小皮箱子,这时蔡建波和汪魏华也围了上来。周晓斌拉开箱子的拉链,只见箱子里整整齐齐的摆着几十本新书。
蔡建波就是这学期新加进他们寝室的两人之一,他对周晓斌出国玩耍后还坦白不报的事情非常耿耿于怀,决定回寝室后结合其别人狠狠教诲一下周晓斌。实在他倒是冤枉周晓斌了,人家此次去香港但是把大部分精力都花在了查质料上面,并不是去旅游的,再说了他身上也没钱哪,连家人的礼品都是小爷爷周祖海出钱买的。