45.北美行2：“而已”[第1页/共2页]

这番话让肖扬心中非常打动，心中也多生出了几分动力来。

柯守义含笑道：“作为一个中原人，东坡肉与煎牛排，十小我有六个都会更喜好前者，剩下的四个里有三个都是为了附庸风雅或者寻求小资情调吧。如果能够，我也情愿老诚恳实的吃一年三百六十五的中餐。”

有浅显人的庄严，有一个导演的庄严，也有一个中原电影人的庄严。

第二天，两人又带队赶往了派乐蒙。这是肖扬抱但愿最大的米国巨擘之一。宿世的《人鬼情未了》便是由派乐蒙制作的电影，并且它们制作的电影范例与宿世也大多类似，这申明《人鬼情未了》的故事是能够引发他们兴趣的。

肖扬的心中感觉非常的热诚，却又有几分有力辩驳的哀思。

肖扬苦笑着：“我也晓得事情不会这么轻松，颠末明天，我对前面的路也多一些心机筹办了，柯老哥你就放心吧。”

“中原电影”能够和“罢了”划上等号？

肖扬听出了柯守义话中埋没的含义，感喟了一句说道：“固然早故意机筹办，但就与这花纳的一次打仗，就让我内心感觉不太舒畅。柯总长年驰驱外洋，为中原电影而受过的委曲，不知有多少。此次，恐怕又得让你多受些罪了，我这内心还真是有些惶恐啊。”

在脑海里的肖扬几近是咬牙切词的对着这个白人建议誓来：中原电影，绝对不会是“罢了”！明天不会，将来更绝对不会！

如果将改编权和发行权同时卖给派乐蒙，那么中原版《人鬼情未了》的运气便可想而知了，必是毫无牵挂的无穷期雪藏。北美上映，可就只是一场空梦了。

他并不是甚么非常巨大的人，但他的内心，有庄严。

肖扬闻言心中一暖，也不扭捏，便叫了一声“柯老哥”：“这段时候，还要有劳柯老哥多多帮手了。”

肖扬并非不肯意卖出改编权，但是派乐蒙采办了改编权以后，就不成能再去安排大范围上映了。因为这会对派乐蒙改编版的《人鬼情未了》将来收益产生影响。

让肖扬镇静的是，派乐蒙竟然在肖扬他们来米国之前就已经对《人鬼情未了》产生了兴趣。但让他绝望的是，对方想要的是完整版权，而从对方的说话里，他听得出对方感兴趣的实在是改编权。

柯守义摆了摆手：“这些话说来就见外了。如果你看得我的话，叫声老哥就行，别再柯总前柯总后的了。我们这段时候少不了另有要共磨难的日子。”

当然，在英语里这一个“罢了”变成了“just”。

与花纳的构和不欢而散。临时非论是否有效来应对这场买卖的筹马，这类体例的发行权售出底子都不是肖扬想要的成果。

以是此次构和仍以失利告终。

无关质量，无关别的，仅仅是因为“这毕竟只是一部中原电影罢了”？

他乃至生出立即飞回中原，放弃上映的心机来。如果是在中原，肖扬如何能够会遭到这类欺侮？无数的电影公司现在都在巴望着能有与他合作的机遇，只要他情愿拍，哪怕脚本演员之类一个字不提，也会有大把的电影公司乐意奉上支票！

两个词的意义都是一样。“罢了”也好，“just”也好，都意味着被用来描述的那样东西程度有限，程度有限，很普通，乃至是很差，意味着被轻视。

肖扬笑了起来：“这么说，柯总被迫常常应对西餐，现在都变成了批评西餐的里手，反而算是受了委曲了？”

将九成熟的牛排三下五除二的吃下肚以后，肖扬半靠在椅背上，看着仍极其名流的渐渐切着牛排的柯守义，笑着说道：“诚恳说，这里的牛排我也吃不出甚么别离来，有些对不起柯总你的大力保举呀。”